äÇ÷ÉÌùÄÑé – øÇ÷ áÇÌäÇúÀçÈìÈä!
"åÇéÄÌöÀòÇ÷ àÆì ä' åÇéÌåÉøÅäåÌ ä' òÅõ
åÇéÇÌùÀÑìÅêÀ àÆì äÇîÇÌéÄí åÇéÄÌîÀúÀÌ÷åÌ äÇîÈÌéÄí" (èå-ëä)
îåÌáÈà áÀÌùÅÑí äÇâÈÌàåÉï øÇáÄÌé éÀçÆæÀ÷Åàì àÇáÀøÇîÀñÀ÷Äé æÇöÇ"ì øÆîÆæ
ðÄôÀìÈà òÇì ôÈÌñåÌ÷ æÆä. ëÀÌãÅé ìÀäÈáÄéï àåÉúåÉ – ðÇ÷ÀãÄÌéí àÆú äÇîÇÌòÂùÆÒä
ùÆÑìÀÌôÈðÅéðåÌ:
áÄÌúÀ÷åÌôÈä îÀñËéÆÌîÆú, äÄúÀîåÉãÀãåÌ éÀäåÌãÅé
àÇéÀéæÀðÀùÀÑèÈè òÄí öÈøÈä ÷ÈùÈÑä. äÇäÇùÀÒëÈÌìÈä
äÈàÂéËîÈÌä äÄúÀôÇÌùÀÌÑèÈä, åÀøÇáÄÌéí ðÈôÀìåÌ áÈÌøÆùÆÑú åÀäÄúÀøÇçÂ÷åÌ
îÅäÇéÇÌäÂãåÌú. ëÈÌì äÇîÇÌàÂîÇöÄÌéí ùÆÑäËùÀÑ÷ÀòåÌ áÄÌñÀúÄéîÇú äÇôÄÌøÀöÈä – ìÉà
äåÉòÄéìåÌ, åÀäÇúÌåÉôÈòÈä äÈìÀëÈä åÀäÆçÀîÄéøÈä.
ìÀôÄéëÈêÀ, ëÇÌàÂùÆÑø æÈëÀúÈä äÈòÄéø
àÇéÀéæÀðÀùÀÑèÈè ìÀàÈøÅçÇ àÆú ùÄÒîÀçÇú ðÄùÌÒåÌàÅéäÆí ùÆÑì äÇâÈÌàåÉï áÇÌòÇì äÇ"çÂúÇí
ñåÉôÅø" òÄí áÄÌúÌåÉ ùÆÑì äÇâÈÌàåÉï øÇáÄÌé òÂ÷ÄéáÈà àÅéâÆø æÇöÇ"ì,
åÌùÀÑðÅé òÂðÈ÷Åé òåÉìÈí äÄúÀëÇÌðÀÌñåÌ áÀÌîÈ÷åÉí àÆçÈã – ðÄöÀÌìåÌ àÇðÀùÅÑé
äÈòÄéø àÆú äÇäÄæÀãÇÌîÀÌðåÌú.
áÀÌðÅé äÈòÄéø ñÄôÀÌøåÌ ìÇâÀÌàåÉðÄéí, ëÄÌé
áÀÌîÆøÀçÇ÷ äÂìÄéëÈä ÷ÈöÈø îÅäÈòÄéø, äÇîÇÌùÀÒëÄÌéìÄéí îÄúÀëÇÌðÀÌñÄéí îÄãÅÌé
òÆøÆá áÇÌàÂçËæÈÌúåÉ ùÆÑì éÀäåÌãÄé áÇÌòÇì îÇòÂîÈã áÀÌùÅÑí 'ôÇéÀéðÀùÀÑèÅééï'. äÅí
îÀùÇÒçÂ÷Äéí îÄùÀÒçÂ÷Åé ÷ÀìÈôÄéí, îÀàÇîÀÌöÄéí ìÀòÇöÀîÈí úÇÌøÀáÌåÌú ùÆÑì
äÆôÀ÷ÅøåÌú åÀäåÉìÀìåÌú, åÌîåÉùÀÑëÄéí çÅìÆ÷ âÈÌãåÉì îÅäÇðÉÌòÇø.
ìÀùÅÑîÇò äÇãÀÌáÈøÄéí, äÄæÀãÇÌòÀæÀòåÌ ùÀÑðÅé
äÈòÂðÈ÷Äéí. øÇáÄÌé òÂ÷ÄéáÈà àÅéâÆø äÄëÄÌéø àÆú äÇúÌåÉôÈòÈä
äÅéèÅá îÅòÄéøåÉ, ôÌåÉæÀðÈà, åÀàÇó äÇ"çÂúÇí ñåÉôÅø'" ëÀÌáÈø ðÄäÅì
ðÆâÀãÈÌäÌ îÄìÀçÆîÆú çÈøÀîÈä áÀÌòÄéøåÉ, ôÀÌøÆùÀÑáÌåÌøÀâ, ìÀìÉà äÇöÀìÈçÈä.
áÀÌñåÉôåÉ ùÆÑì ãÈÌáÈø, àÈîÇø øÇáÄÌé òÂ÷ÄéáÈà àÅéâÆø: "àÂðÈùÄÑéí àÅìÌåÌ
îåÌðÈòÄéí îÄëÉÌçÈäÌ ùÆÑì ìÅéöÈðåÌú... åÌáÀëÅï, ðåÌëÇì ìÀäÄìÈÌçÅí áÇÌéÅÌöÆø
äÇæÆÌä – øÇ÷ áÇÌëÅÌìÄéí ùÆÑìÌåÉ, áÀÌàÆîÀöÈòåÌú ìÅéöÈðåÌú åÌîÄìÀÌúÈà
ãÄÌáÀãÄéçåÌúÈà!"
úÅÌëÆó åÌîÄéÈÌã éÈöÀàåÌ äÆçÈúÈï åÀçåÉúÀðåÉ àÆì
çÆùÀÑëÇú äÇìÇÌéÀìÈä, åÌôÈðåÌ àÆì òÅáÆø äÈàÂçËæÈÌä ùÆÑáÈÌäÌ äÄúÀëÇÌðÀÌñåÌ
äÇîÇÌùÀÒëÄÌéìÄéí.
äÇáÇÌéÄú äÈéÈä îåÌàÈø, åÀ÷åÉìåÉú öÀçåÉ÷ øÇí åÌåÄëÌåÌçÄéí
áÈÌ÷ÀòåÌ îÅçÇìÌåÉðåÉúÈéå. ìÀúåÉêÀ äÇäÂîËìÈÌä äÇæÌåÉ, ðÄëÀðÀñåÌ ùÀÑðÅé
äÇâÀÌàåÉðÄéí îÄáÀÌìÄé ùÆÑäËæÀîÀðåÌ...
ìÀîÇøÀàÅä ëÀÌðÄéñÈúÈí, äÄùÒÀúÈÌøÀøÈä ãÀÌîÈîÈä
áÇÌáÇÌéÄú. ëËÌìÈÌí äÄëÄÌéøåÌ àåÉúÈí, åÀòÇì àÇó
ùÆÑäÇäÇùÀÒëÈÌìÈä ëÀÌáÈø àÈëÀìÈä áÈÌäÆí áÀÌëÈì ôÆÌä – òÂãÇéÄï ðåÉúÇø áÈÌäÆí ÷ËøÀèåÉá
ùÆÑì éÄøÀàÈä îÄôÀÌðÅé úÇÌìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí, áÇÌòÂìÅé ùÄÑòåÌø ÷åÉîÈä ùÆÑëÈÌæÆä.
øÆâÇò ìÀàÇçÇø îÄëÅÌï, äÄúÀòÇùÅÌÑú àÇçÇã äÇðÌåÉëÀçÄéí, àÈñÇó áÄÌîÀäÄéøåÌú àÆú
äÇ÷ÀÌìÈôÄéí, åÀäÄùÀÑìÄéëÈí ìÀôÄðÇÌú äÇçÆãÆø.
òÇì äÇùËÌÑìÀçÈï ðåÉúÀøÈä ÷ÀòÈøÈä âÀÌãåÌùÈÑä
áÀÌîÇèÀáÀÌòåÉú åÌáÄùÀÑèÈøåÉú, àÂùÆÑø äÅëÄéìÈä àÆú ñÀëåÌîÅé äÇäÄîÌåÌøÄéí
ùÆÑäÄåÌåÌ àÆú äÈøÆ÷Çò ìÀîÄùÀÒçÂ÷Åé äÇ÷ÀÌìÈôÄéí.
áÀÌîÆùÆÑêÀ øÀâÈòÄéí àÂøËëÄÌéí, àÄéùÑ ìÉà äÅôÅø
àÆú äÇãÀÌîÈîÈä. àåÌìÈí ìÀàÇçÇø ùÀÑúÄé÷Èä îÀîËùÆÌÑëÆú,
àÈîÇø øÇáÄÌé òÂ÷ÄéáÈà àÅéâÆø: "öÇø ìÈðåÌ òÇì ùÆÑäÄôÀøÇòÀðåÌ ìÈëÆí åÀìÉà
äåÉãÇòÀðåÌ òÇì áÌåÉàÅðåÌ îÅøÉàùÑ... àåÌìÈí äÄâÇÌòÀðåÌ áÄÌãÀçÄéôåÌú áÀÌòÄðÀéÈï
ùÆÑàÅéðåÉ ñåÉáÅì ãÄÌçåÌé! éÅùÑ áÈÌòÄéø òÂðÄéÈÌä àËîÀìÈìÈä, àÅí ìÇçÂîÄùÈÌÑä ôÌÈòåÉèåÉú,
àÂùÆÑø ðåÉúÀøÈä áÀÌìÉà ëÈÌì îÀ÷åÉø îÄçÀéÈä. àÆúÀîåÉì äÄéà ðÆàÆìÀöÈä ìÄîÀëÉÌø
àÆú ùÀÒîÄéëÈúÈäÌ! áÇÌòÇì äÇáÇÌéÄú ùÆÑáÌåÉ äÄéà îÄúÀâÌåÉøÆøÆú, îÀàÇéÅÌí
ìÀäÇùÀÑìÄéëÈäÌ ìÈøÀçåÉá àÄí ìÉà úÀÌùÇÑìÅÌí àÆú çåÉá äÇùÀÌÒëÄéøåÌú, åÄéìÈãÆéäÈ
îÀáÇ÷ÀÌùÄÑéí ìÆçÆí åÀäÄéà ùÀÑáåÌøÈä åÀàÅéðÈäÌ éåÉãÇòÇú îÅàÇéÄï éÈáåÉà òÆæÀøÈäÌ!"
øÇáÄÌé òÂ÷ÄéáÈà àÅéâÆø áÈÌçÇï àÆú äÇùÀÑôÈÌòÇú
äÇãÀÌáÈøÄéí òÇì äÇðÌåÉëÀçÄéí, åÀäÄîÀùÄÑéêÀ: "ùÈÑàÇìÀðåÌ àÆú áÀÌðÅé
àÇéÀéæÀðÀùÀÑèÈè äÅéëÈï ðÄúÈÌï ìÄîÀöÉà áÈÌòÄéø àÂðÈùÄÑéí èåÉáÄéí ùÆÑäÇôÀÌøåÌèÈä
îÀöåÌéÈä áÀÌëÄéñÈí, åÀäÅí äÄôÀðåÌ àåÉúÈðåÌ ìÀëÈàï... äÅí àÈîÀøåÌ, ùÆÑàÇúÆÌí
áÀÌåÇãÇÌàé úÄÌùÀÒîÀçåÌ ìÇòÂæÉø áÀÌäÇöÈÌìÇú äÇðÀÌôÈùÑåÉú!"
äÇéÌåÉùÀÑáÄéí áÇÌçÆãÆø äÈéåÌ äÂîåÌîÄéí. äÅí
öÄôÌåÌ ìÀäÇèÈÌôÇú îåÌñÈø, ìÄâÀòÈøåÉú, åÀäÇáÇÌ÷ÈÌùÈÑä äÈàÁðåÉùÄÑéú
åÀäÇðÄÌøÀâÆÌùÆÑú ùÆÑì âÀÌàåÉï éÄùÀÒøÈàÅì, ùÆÑôÈÌðÈä àÂìÅéäÆí áÄÌðÀòÄéîåÌú –
äÄôÀúÄÌéòÈä àåÉúÈí ìÀâÇîÀøÅé. àåÌìÈí äÇâÈÌàåÉï ìÉà äÄñÀúÇÌôÅÌ÷ áÀÌëÈêÀ,
åÀäÄîÀùÄÑéêÀ, áÀÌäÇáÄÌéèåÉ àÆì ÷ÇòÂøÇú äÇëÆÌñÆó ùÆÑòÇì äÇùËÌÑìÀçÈï:
"àÂðÄé îÅáÄéï äÇëÉÌì... äÁéÄéúÆí
áÀÌòÄöÌåÌîåÉ ùÆÑì âÄÌéÌåÌñ ëÀÌñÈôÄéí ìÄöÀãÈ÷Èä åÈçÆñÆã! àÂðÄé øåÉàÆä àÆú
äÇ÷ÀÌòÈøÈä ùÆÑáÈÌäÌ äÄðÇÌçÀúÆÌí àÆú äÇúÀÌøåÌîåÉú! éÅùÑ ëÈÌàï ñÀëåÌí ðÄëÀáÈÌã,
ùÆÑéÇÌñÀôÄÌé÷ ëÀÌãÅé ìÀùÇÑìÅÌí àÆú çåÉáÈäÌ ùÆÑì äÈàÇìÀîÈðÈä, åÇàÂôÄìÌåÌ ëÀÌãÅé
ìÄ÷ÀðåÉú àÉëÆì ìÇéÀúåÉîÄéí äÇîÄÌñÀëÅÌðÄéí! àÇùÀÑøÅéëÆí éÀäåÌãÄéí éÀ÷ÈøÄéí!"
îåÌì ãÀÌáÈøÈéå ùÆÑì äÇâÈÌàåÉï, ðÈîÇñ ìÄáÈÌí
ùÆÑì äÇðÌåÉëÀçÄéí. áÀÌàåÉúåÉ äÈøÆâÇò äÅí äÄøÀâÄÌéùÑåÌ, ëÄÌé
àÅéï áÈÌòåÉìÈí ãÈÌáÈø ùÆÑäÅí øåÉöÄéí éåÉúÅø îÅàÂùÆÑø ìÄäÀéåÉú øÀàåÌéÄéí
ìÀäÇòÂøÈëÈúåÉ. àÇçÇã äÇâÀÌáÄéøÄéí ðÇòÂðÈä åÀäÄëÀøÄéæ: "øÇáÄÌé... òÂãÇéÄï
ìÉà ñÄéÇÌîÀðåÌ ìÆàÁñÉó àÆú äÇëÆÌñÆó!" åÀäåÌà ùÈÑìÇó îÄëÄÌéñåÉ öÀøåÉø
ùÀÑèÈøåÉú åÀäÄèÌÄéì àÆì äÇ÷ÀÌòÈøÈä. áÀÌòÄ÷ÀáåÉúÈéå òÈùÒåÌ ëÈÌêÀ àÂðÈùÄÑéí
ðåÉñÈôÄéí, òÇã ùÆÑäÄöÀèÇáÅÌø ñÀëåÌí âÈÌãåÉì, åÀäåÌà äËâÇÌùÑ ìÇâÈÌàåÉï.
ëÇÌàÂùÆÑø äÈéÈä äÇëÆÌñÆó áÀÌéÈãåÉ ùÆÑì øÇáÄÌé
òÂ÷ÄéáÈà àÅéâÆø, ôÈÌðÈä ùÑåÌá àÆì äÇðÌåÉëÀçÄéí, çÈùÇÒó àÆú äÈàÁîÆú
áÀÌîÇòÂøËîÆÌéäÈ åÀàÈîÇø: "éÀãÄéãÇé... àÂðÄé îÄúÀôÇÌòÅì îÄìÄÌáÀÌëÆí
äÇôÈÌúåÌçÇ ëÌÀàåÌìÈí, àÂáÈì äÇøÀùÑåÌ ìÄé ìÀäåÉñÄéó îÇùÆÌÑäåÌ... äÇôÇÌòÇí,
äÇîÄÌùÀÒçÈ÷ ùÆÑìÈÌëÆí äÄñÀúÇÌéÅÌí áÀÌàÉôÆï çÄéÌåÌáÄé, áÀÌîÇòÂùÒÆä ùÆÑì
öÀãÈ÷Èä... àåÌìÈí îÄé ëÈÌîåÉëÆí éåÉãÅòÇ, ùÆÑæÆÌä ìÉà úÈÌîÄéã ëÈÌêÀ.
äÇîÀùÇÒçÂ÷Äéí áÌÀ÷ËáÌÄéÌÈä, ðÆçÀùÈÑáÄéí áÀÌòÅéðÅé çÂëÈîÅéðåÌ ëÀÌâÇðÈÌáÄéí
åÀëÇòÂáÈãÄéí, åÌôÀñåÌìÄéí ìÀòÅãåÌú! äÇàÄí úÄÌøÀöåÌ ìÀäÄîÈÌðåÉú òÇì àÅìÌåÌ?!"
úÈÌäÈä áÀÌúåÉëÈçÈä âÀÌìåÌéÈä.
"øÇáÄÌé! áÀÌñÇêÀ äÇëÉÌì áÄÌ÷ÇÌùÀÑðåÌ
ìÀäÇòÂáÄéø àÆú äÇæÀÌîÇï!" ÷Èí àÇçÇã äÇðÌåÉëÀçÄéí åÀäÄúÀðÇöÅÌì, àåÌìÈí
äÈøÇá ìÉà ÷ÄáÅÌì àÆú äÇèÇÌòÂðÈä: "ìÀäÇòÂáÄéø àÆú äÇæÀÌîÇï? äÂìÉà äÇæÀÌîÇï
éÈ÷Èø ëÈÌì ëÈÌêÀ! äÇàÄí àÇúÆÌí éåÉãÀòÄéí ëÇÌîÈÌä çÂùÑåÌáÈä ëÈÌì ãÇÌ÷ÈÌä?
ìÄôÀðÅé ùÈÑðÈä ôÈÌøÀöÈä àÆöÀìÅðåÌ áÀÌôÌåÉæÀðÈà îÇâÅÌôÈä, ùÆÑäÄôÄÌéìÈä îÅàåÉú
çÂìÈìÄéí... ëÇÌîÈÌä äÄúÀàÇîÇÌöÀðåÌ ëÀÌãÅé ìÀäÇöÄÌéì ëÈÌì éÀäåÌãÄé, àåÉ ìÀôÈçåÉú
ìÀäÇàÂøÄéêÀ îÀòÇè àÆú çÇéÈÌéå! àÂðÈùÄÑéí âÈÌñÀñåÌ, åÀäÄúÀçÇðÀÌðåÌ ìÀòåÉã îÀòÇè
çÇéÄÌéí! äÇàÄí ðÄúÈÌï ìÀäÇòÂìåÉú òÇì äÇãÇÌòÇú ëÄÌé àÂðÈùÄÑéí éÀáÇ÷ÀÌùÑåÌ
'ìÀäÇòÂáÄéø' àÆú äÇæÀÌîÇï äÇéÈÌ÷Èø ëÈÌì ëÈÌêÀ äÈòåÉîÅã ìÄøÀùÑåÌúÈí? àÂðÄé
îÀùËÑëÀðÈò ùÆÑìÉÌà çÂùÇÑáÀúÆÌí òÇì ëÈÌêÀ îÅòåÉìÈí, åÌáÀåÇãÇÌàé ìÉà
äÄúÀëÇÌåÇÌðÀúÆÌí ìÇîÄÌìÄÌéí äÇìÈÌìåÌ!" ñÄéÅÌí äÇâÈÌàåÉï, åÀòÇì ôÀÌðÅé
äÇðÌåÉëÀçÄéí ðÄëÌÀøÈä øÀöÄéðåÌú úÀÌäåÉîÄéú ùÆÑì ÷ÇáÈÌìÇú úÌåÉëÈçÈä.
ëÈÌêÀ, ðÄëÀðÀñåÌ ãÄÌáÀøÅé äÇëÄÌáÌåÌùÄÑéï àÆì
ìÄáÈÌí ùÆÑì äÇîÀùÇÒçÂ÷Äéí, åÀäÅí äÄúÀôÇÌæÀÌøåÌ òÇã îÀäÅøÈä àÄéùÑ àÄéùÑ
ìÀáÅéúåÉ. îÅàÈæ ìÉà äÄúÀ÷ÇéÀÌîåÌ òåÉã áÀÌàÇéÀéðÀæÀùÀÑèÈè îÄùÀÒçÈ÷Äéí îÅòÅéï
àÅìÌåÌ, îÇä ùÌÆÑñÈÌëÇø àÆú äÇôÄÌøÀöÈä áÀÌëÆøÆí áÅÌéú éÄùÀÒøÈàÅì, åÀìÄéäåÌãÅé
äÈòÄéø äÈéÀúÈä äÈøÀåÈçÈä...
àÈðåÌ ìåÉîÀãÄéí, ëÄÌé ìÀòÄúÌÄéí, äÇ÷ÉÌùÄÑé
äÈòÄ÷ÈÌøÄé äÄðÌåÉ ìÄôÀúÉÌçÇ àÆú äÇìÅÌá... àåÌìÈí ìÀàÇçÇø ùÆÑäåÌà ëÀÌáÈø
ðÄôÀúÇÌç ìÄøÀåÈçÈä åÀäÈàÈãÈí çÈùÑ áÄÌîÀúÄé÷åÌú äÇ÷ÀÌãËùÈÌÑä – ìÄáÌåÉ ðÄîÀùÈÑêÀ
àÇçÂøÆéäÈ, åÀ÷Çì ìÀäÇùÀÑôÄÌéòÇ òÈìÈéå äÇìÀàÈä åÀäÇìÀàÈä!
îÀáÈàÅø äÇâÌÀøÄ"é àÇáÀøÇîÀñÀ÷Äé,
ùÆÑäÇãÀÌáÈøÄéí øÀîåÌæÄéí áÇÌôÈÌñåÌ÷ ùÆÑáÌåÉ ôÈÌúÇçÀðåÌ:
ìÀòÄúÌÄéí, äÈàÈãÈí îÇâÄÌéòÇ ìÀîÇöÈÌá ùÆÑì "åÇéÈÌáÉàåÌ
îÈøÈúÈä", ëÀÌìåÉîÇø: ìÀîÇöÈÌá ùÆÑáÌåÉ ìÄîÌåÌã äÇúÌåÉøÈä îÇø ìåÉ åÀàÅéï
ìåÉ çÅùÆÑ÷ ìÄìÀîÉã, òÇã ùÆÑ"ìÌÉà éÈëÀìåÌ ìÄùÀÑúÌåÉú îÇéÄí
îÄîÈÌøÈä" – åÀàÅéï îÇéÄí àÆìÈÌà úÌåÉøÈä... àåÌìÈí àÈæ, "åÇéÌåÉøÅäåÌ
ä' òÅõ" – äÇ÷ÈÌãåÉùÑ áÈÌøåÌêÀ äåÌà îÇòÂðÄé÷ ìåÉ òÅöÈä: "åÇéÌÇùÑÀìÅêÀ
àÆì äÇîÌÇéÄí" – äÇùÀÑìÅêÀ àÆú òÇöÀîÀêÈ àÆì îÅéîÅé äÇúÌåÉøÈä, ÷ÀôÉõ
ôÀÌðÄéîÈä âÇÌí áÀÌìÄé çÅùÆÑ÷, åÀàÈæ – ìÀàÇçÇø ùÆÑäÇìÅÌá éÄäÀéÆä ôÈÌúåÌçÇ
ìÄøÀåÈçÈä – äåÌà ëÀÌáÈø éÀâÇìÆÌä ëÄÌé "åÇéÄÌîÀúÀÌ÷åÌ äÇîÈÌéÄí"...
ìÄîÌåÌã äÇúÌåÉøÈä ëÀÌáÈø éÆòÁøÇá òÈìÈéå åÀéÄäÀéÆä îÈúåÉ÷ ìÀçÄëÌåÉ! (ìÀìÇîÆÌãÀêÈ)