"åÇéÌÈâÈø îåÉàÈá îÄôÌÀðÅé
äÈòÈí ëÌÄé øÇá äåÌà" (ëá-â) ôÌÅøÅùÑ äÈøÇá çÇéÌÄéí äÇëÌÉäÅï
æÇöÇ"ì îÅàÂøÇí öåÉáÈà, áÌÀñÄôÀøåÉ "úÌåÉøÇú çÈëÈí", òÇì ôÌÄé ãÌÄáÀøÅé
äÇæÌÉäÇø äÇ÷ÌÈãåÉùÑ, ùÑÆ"äÈòÈí" ôÌÅøåÌùÑåÉ ôÌÀùÑåÌèÅé äÈòÈí åÀäÈòÅøÆá
øÇá, åÀäåÌà îÄìÌÀùÑåÉï âÌÆçÈìÄéí òåÉîÀîåÉú åÌëÀáåÌéåÉú.
åÌôÅøÅùÑ,
ùÑÆéÌÅùÑ ùÑÀúÌÅé ãÌÀøÈëÄéí ùÑÆáÌÈäÆï äÇúÌÀôÄìÌÈä ðÄùÑÀîÇòÇú åÌîÄúÀ÷ÇáÌÆìÆú. äÇãÌÆøÆêÀ
äÈàÇçÇú: úÌÀôÄìÌÇú øÇáÌÄéí, ùÑÆàÅéï äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îåÉàÅñ áÌÈäÌ. åÀäÇãÌÆøÆêÀ
äÇùÌÑÀðÄéÌÈä - úÌÀôÄìÌÇú öÇãÌÄé÷, ùÑÆæÌÀëËéÌåÉúÈéå îÀøËáÌåÉú, åÌáÇ÷ÌÈùÑÈúåÉ ðÄùÑÀîÇòÇú
áÌÇîÌÈøåÉí ëÌÀùÑÇåÀòÇú áÌÅï ìÀàÈáÄéå.
åÌîåÉàÈá
ôÌÈçÂãåÌ ëÌÈàï îÄôÌÀðÅé ùÑÀúÌÅé äÇáÌÀçÄéðåÉú.
"åÇéÌÈâÈø îåÉàÈá îÄôÌÀðÅé äÈòÈí" - îÄôÌÀðÅé äÇôÌÀùÑåÌèÄéí ùÑÆáÌÀéÄùÒÀøÈàÅì,
"ëÌÄé øÇá äåÌà", åÀéÅùÑ ëÌÈàï úÌÀôÄìÌÇú øÇáÌÄéí.
åÀòåÉã: "åÇéÌÈ÷Èõ îåÉàÈá îÄôÌÀðÅé áÌÀðÅé
éÄùÒÀøÈàÅì" îÄôÌÀðÅé äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí åÀäÇðÌÇòÂìÄéí, ùÑÆäÅí áÌÄáÀçÄéðÇú "éÄùÒÀøÈàÅì".
îåÉàÈá çÈùÑÀùÑåÌ ùÑÆúÌÀôÄìÌÈúÈí úÌÄùÌÑÈîÇò åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÇòÂùÒÆä øÀöåÉðÈí
åÀéÇôÌÄéì ùÒåÉðÀàÅéäÆí úÌÇçÀúÌÈí. òÇì ñåÌâ ðåÉñÈó ùÑÆì úÌÀôÄìÌÈä úÌÀîÄéîÈä åÌèÀäåÉøÈä,
ùÑÆîÌÄúÀ÷ÇáÌÆìÆú âÌÇí äÄéà, ðÄìÀîÇã îÅäÇñÌÄôÌåÌø ùÑÆìÌÀôÈðÅéðåÌ:
äÇîÌÇçÂæÆä çÈæÇø åÀðÄùÑÀðÈä îÄãÌÅé éåÉí.
òÄí áÌåÉà äÈøÇá ìÀáÅéú äÇãÌÄéï, øÈàÈä àÄùÌÑÈä öÀòÄéøÈä éåÉùÑÆáÆú ìÀéÇã äÇôÌÆúÇç,
áÌÀéÈãÆéäÈ ñÅôÆø úÌÀäÄìÌÄéí åÀäÄéà ÷åÉøÅàú ôÌÄøÀ÷Åé úÌÀäÄìÌÄéí áÌÀòÅéðÇéÄí ãÌåÉîÀòåÉú.
äÄéà äÈéÀúÈä éåÉùÑÆáÆú åÌîÄúÀôÌÇìÌÆìÆú òÇã úÌÉí äÇãÌÄéÌåÌðÄéí áÌÀáÅéú äÇãÌÄéï, åÌëÀùÑÆäÈéåÌ
äÇãÌÇéÌÈðÄéí éåÉöÀàÄéí, äÈéÀúÈä äåÉìÆëÆú âÌÇí äÄéà.
äÇâÌÈàåÉï äÈøÇá îÈøÀãÌÀëÇé àÅìÄéÌÈäåÌ æÇöÇ"ì
äÄúÀîÇðÌÈä áÌÀàåÉúÈí éÈîÄéí ìÀîÄùÒÀøÇú "äÈøÄàùÑåÉï ìÀöÄéÌåÉï". äåÌà äÈéÈä
äÇãÌÇéÌÈï äÇöÌÈòÄéø áÌÀéåÉúÅø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÆï òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä áÌÄìÀáÇã.
äåÌà äÄöÀèÈøÅó ìÀ䯸ÀëÌÅá áÌÅéú äÇãÌÄéï áÌÄáÀàÅø ùÑÆáÇò, åÌùÑÀîåÉ äÄúÀôÌÇøÀñÅí áÌÀòÄ÷ÀáåÉú
ìÇîÀãÈðåÌúåÉ äÇâÌÀãåÉìÈä åÀäÈàÄëÀôÌÇúÌÄéÌåÌú ùÑÆìÌåÉ ìÇáÌÈàÄéí ìÀôÈðÈéå.
æÀîÇï ÷ÈöÈø àÇçÂøÅé ùÑÆäÄúÀîÇðÌÈä ìÀúÇôÀ÷ÄéãåÉ,
äÄáÀçÄéï áÌÈàÄùÌÑÈä äÇéÌåÉùÑÆáÆú îÄãÌÅé éåÉí ìÀéÇã áÌÅéú äÇãÌÄéï åÀ÷åÉøÅàú áÌÄãÀîÈòåÉú
ôÌÄøÀ÷Åé úÌÀäÄìÌÄéí. éåÉí àÆçÈã áÌÄ÷ÌÅùÑ îÄîÌÇæÀëÌÄéø áÌÅéú äÇãÌÄéï ìÀäÇæÀîÄéï àÆú
äÈàÄùÌÑÈä ìÀäÄëÌÈðÅñ ôÌÀðÄéîÈä, áÌÀúÉí äÇãÌÄéÌåÌðÄéí.
ëÌÀùÑÆðÌÄëÀðÀñÈä äÈàÄùÌÑÈä, ôÌÈðÈä àÅìÆéäÈ åÀùÑÈàÇì:
"àÄîÀøÄé ìÄé, îÇä îÌÇòÂùÒÇéÄêÀ ëÌÈàï? îÇãÌåÌòÇ àÇúÌÀ éåÉùÑÆáÆú ìÀéÇã áÌÅéú
äÇãÌÄéï åÀ÷åÉøÅàú ôÌÄøÀ÷Åé úÌÀäÄìÌÄéí?"
"òÈìÄéúÄé ìÉà îÄëÌÀáÈø îÄîÌÈøåÉ÷åÉ åÀðÄùÑÀìÇçÀúÌÄé
ìÈâåÌø áÌÄáÀàÅø ùÑÆáÇò", ôÌÈúÀçÈä äÈàÄùÌÑÈä àÆú ãÌÀáÈøÆéäÈ áÌÀòÄáÀøÄéú øÀöåÌöÈä.
"áÌÀîÈøåÉ÷åÉ äÄúÀçÇúÌÇðÀúÌÄé òÄí âÌÆáÆø ùÑÆùÑÌÄîÌÅùÑ ðÇäÇâ îåÉðÄéú. òÂùÒÈøÈä
éÈîÄéí àÇçÂøÅé ðÄùÒÌåÌàÅéðåÌ ðÈñÇò áÌÇòÀìÄé ìÀòÄéø àÇçÆøÆú, äÈøÀçåÉ÷Èä ëÌÄùÑÀìÉùÑ
îÅàåÉú ÷ÄéìåÉîÆèÀøÄéí îÅòÄéøÅðåÌ, åÌîÅàÈæ ìÉà øÈàÄéúÄé àåÉúåÉ. ëÌÇòÂáåÉø æÀîÇï äåÉãÄéòåÌ
ìÄé ùÑÆîÌÈöÀàåÌ àÆú äÇîÌåÉðÄéú ùÑÆìÌåÉ îÀøËñÌÆ÷Æú áÌÀòÄ÷ÀáåÉú úÌÀàåÌðÇú ãÌÀøÈëÄéí,
åÀùÑÆëÌÀëÈì äÇðÌÄøÀàÆä äåÌà ðÆäÁøÇâ, àÂáÈì àÅéï ùÑåÌí îÅéãÈò äÅéëÈï âÌåÌôÈúåÉ åÌîÄé
÷ÈáÇø àåÉúåÉ. äÈòÄðÀéÈï äåÌáÈà ìÄôÀðÅé äÈøÇá ùÑÈìåÉí îÈùÑÈàùÑ, ùÑÆéÌÈùÑÇá áÌÀáÅéú
äÇãÌÄéï ùÑÆì ÷ÇæÇáÌÀìÇðÀ÷Èä, åÀäåÌà ôÌÈñÇ÷ ëÌÄé òÈìÇé ìÀäÄùÌÑÈàÅø òÂâåÌðÈä òÇã ùÑÆúÌÇâÌÄéòÇ
øÀàÈéÈä ëÌÄé áÌÇòÀìÄé àÈëÅï ðÆäÁøÇâ. ëÌÈêÀ ðåÉúÇøÀúÌÄé òÂâåÌðÈä", ñÄéÌÀîÈä
äÈàÄùÌÑÈä àÆú ñÄôÌåÌøÈäÌ äÆòÈâåÌí, "àÅéðÆðÌÄé éÀëåÉìÈä ìÀäÄúÀçÇúÌÅï ùÑåÌá åÀìÄáÀðåÉú
îÅçÈãÈùÑ àÆú çÇéÌÇé".
äÈøÇá àÅìÄéÌÈäåÌ äÄáÌÄéè áÌÈäÌ áÌÀøÇçÂîÄéí, åÀäÈàÄùÌÑÈä
äÄîÀùÑÄéëÈä: "òÇëÀùÑÈå, ëÌÀùÑÆòÈìÄéúÄé ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì, çÈùÑÇáÀúÌÄé ùÑÆàåÌìÇé
ëÌÈàï éÄîÌÈöÅà äÈøÇá ùÑÆéÌåÌëÇì ìÇòÂæÉø ìÄé ìÀäÄðÌÈùÒÅà ùÑÅðÄéú åÌìÀäÈ÷Äéí îÄùÑÀôÌÈçÈä.
ìÈëÅï àÂðÄé áÌÈàÈä ìÀëÈàï îÄãÌÅé éåÉí ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì".
ùÑÈàÇì àåÉúÈäÌ äÈøÇá: "äÇàÄí ôÌÈúÇçÀúÌÀ úÌÄé÷
áÌÀáÅéú äÇãÌÄéï?"
"ìÀùÑÅí îÈä òÈìÇé ìÄôÀúÌÉçÇ úÌÄé÷?! àÂðÄé îÀãÇáÌÆøÆú
éÀùÑÄéøåÉú òÄí áÌåÉøÅà äÈòåÉìÈí".
"åÌîÇãÌåÌòÇ ìÉà ðÄëÀðÇñÀúÌÀ ìÀáÅéú äÇãÌÄéï
ìÀùÒåÉçÅçÇ àÄúÌÈðåÌ?" úÌÈîÇäÌ äÈøÇá.
"äÂìÉà àÅéðÀëÆí àÆìÌÈà ùÑÀìÄéçÄéí", äÅùÑÄéáÈä
ìåÉ äÈàÄùÌÑÈä áÌÀîÇø ìÄáÌÈäÌ, "àÂðÄé îÄúÀôÌÇìÌÆìÆú ìÅàìÉ÷Äéí, ìÀáåÉøÅà òåÉìÈí,
âÌåÉøÈìÄé ðÈúåÌï áÌÀéÈãåÉ áÌÄìÀáÇã".
äÈøÇá àÅìÄéÌÈäåÌ ðÄãÀäÇí ìÀðÉëÇç àÁîåÌðÈúÈäÌ äÈòÇæÌÈä
ùÑÆì äÈàÄùÌÑÈä. äåÌà ìÈ÷Çç îÄîÌÆðÌÈä àÆú äÇôÌÀøÈèÄéí åÌáÄ÷ÌÅùÑ
îÄîÌÆðÌÈä ìÈáåÉà ìÀáÅéú äÇãÌÄéï ìÇîÌÈçÃøÈú, áÌÀùÑÈòÈä úÌÅùÑÇò áÌÇáÌÉ÷Æø. àÆú äÇùÌÑÈòåÉú
äÇáÌÈàåÉú äÄ÷ÀãÌÄéùÑ äÈøÇá àÅìÄéÌÈäåÌ ìÀáÅøåÌøÄéí àÅöÆì øÇáÌÈðÅé îÈøåÉ÷åÉ, áÌÀðÄñÌÈéåÉï
ìÀäÄúÀçÇ÷ÌåÉú àÇçÇø æÆäåÌú äÇ÷ÌÇáÀøÈðÄéí áÌÈàÅæåÉø ùÑÆáÌåÉ ðÄîÀöÀàÈä äÇîÌåÉðÄéú
äÇîÀøËñÌÆ÷Æú. äÇäÇîÀìÈöÈä ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì äÈéÀúÈä, ìÄôÀðåÉú àÆì øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ àÇáÌåÌçÂöÄéøÈà,
äÇ"áÌÇáÌÈà çÈà÷Äé", ùÑÆùÑÌÄîÌÅùÑ äÈøÇá äÈøÈàùÑÄé ùÑÆì äÆòÈøÄéí øÇîÀìÈä
åÀìåÌã. äÈøÇá àÅìÄéÌÈäåÌ äÄæÀîÄéï îåÉðÄéú åÀéÈöÈà îÄéÌÈã ìÀøÇîÀìÈä, àÆì áÌÅéúåÉ
ùÑÆì äÇ"áÌÇáÌÈà çÈà÷Äé". ëÌÀùÑÆñÌÄôÌÅø ìåÉ àÆú ôÌÀøÈèÅé äÈòÄðÀéÈï, àÈîÇø
äÇ"áÌÇáÌÈà çÈà÷Äé": "éÅùÑ ìÀêÈ îÇæÌÈì âÌÈãåÉì. äÇîÀîËðÌÄéí òÇì äÇ÷ÌÀáåÌøÈä
òÈìåÌ ìÉà îÄëÌÀáÈø àÇøÀöÈä. àÆçÈã âÌÈø áÌÀ÷ÄøÀéÇú àÈúÈà åÀäÇùÌÑÅðÄé áÌÀãÄéîåÉðÈä".
äåÌà ðÈúÇï ìÈøÇá àÅìÄéÌÈäåÌ àÆú ëÌÀúÈáÀúÌÈí ùÑÆì äÇùÌÑÀðÇéÄí, åÀäÈøÇá àÅìÄéÌÈäåÌ
ðÈñÇò ìÀãÄéîåÉðÈä. ëÌÀùÑÆäÄâÌÄéòÇ ìÀáÅéúåÉ ùÑÆì äÈàÄéùÑ, øÈàÈä îåÉãÈòÇú àÂáÈì úÌÀìåÌéÈä
òÇì ãÌÆìÆú äÇáÌÇéÄú. äÄéà áÌÄùÌÒÀøÈä ëÌÄé äÇéÌÀäåÌãÄé äÈìÇêÀ ìÀòåÉìÈîåÉ áÌÇéÌÈîÄéí
äÈàÇçÂøåÉðÄéí åÀëÈòÅú îÄùÑÀôÌÇçÀúÌåÉ éåÉùÑÆáÆú ùÑÄáÀòÈä.
äÈøÇá àÅìÄéÌÈäåÌ çÈùÑÇá áÌÈøÆâÇò äÈøÄàùÑåÉï ìÈñÉá
òÇì òÂ÷ÅáÈéå, àåÌìÈí îÄëÌÅéåÈï ùÑÆæÌåÉ äÈéÀúÈä ùÑÀòÇú úÌÀôÄìÌÇú îÄðÀçÈä åÀäÈéÈä
òÈìÈéå ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì, àÈîÇø áÌÀìÄáÌåÉ ùÑÆéÌÄëÌÈðÅñ ôÌÀðÄéîÈä, åÀàåÌìÇé îÄï äÇùÌÑÈîÇéÄí
âÌÄìÀâÌÀìåÌ àÆú áÌåÉàåÉ ìÀëÈàï, ëÌÀãÅé ùÑÆâÌÇí éÉàîÇø ãÌÄáÀøÅé úÌåÉøÈä ìÀòÄìÌåÌé
ðÄùÑÀîÇú äÇðÌÄôÀèÈø.
àÇçÂøÅé úÌÀôÄìÌÇú îÄðÀçÈä, ðÈùÒÈà äÈøÇá àÅìÄéÌÈäåÌ
ãÌÄáÀøÅé úÌåÉøÈä åÀðÄçÅí àÆú äÈàÂáÅìÄéí. áÌÀðÅé
äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä äÄúÀøÇùÌÑÀîåÌ îÅäÇãÌÇéÌÈï äÇöÌÈòÄéø åÀäÄúÀòÇðÀéÀðåÌ îÇäÄé ñÄáÌÇú
áÌåÉàåÉ ìÀáÅéúÈí. äåÌà ñÄôÌÅø ìÈäÆí àÆú ñÄôÌåÌøÈäÌ ùÑÆì äÈòÂâåÌðÈä îÄîÌÈøåÉ÷åÉ,
åÌôÅøÅè òÇì äÇîÌÇàÂîÇöÌÄéí ùÑÆäåÌà òåÉùÒÆä áÌÀðÄñÌÈéåÉï ìÀäåÉùÑÄéòÈäÌ.
ëÌÀùÑÆäÄæÀëÌÄéø àÆú ñÄôÌåÌøåÉ ùÑÆì ðÇäÇâ äÇîÌåÉðÄéú
åÀàÆú îÀ÷åÉí äÇúÌÀàåÌðÈä, äÄæÀãÌÇ÷ÌÅó àÇçÇã äÇîÀðÇçÂîÄéí, éÀäåÌãÄé îÀáËâÌÈø ìÈáåÌùÑ
âÌÀìÄéîÈä îÈøåÉ÷ÈàÄéú îÈñÈøÀúÌÄéú, åÀàÈîÇø: "àÂðÄé ÷ÈáÇøÀúÌÄé àÆú ðÇäÇâ äÇîÌåÉðÄéú
òÄí çÂáÅøÄé äÇðÌÄôÀèÈø. ùÑÀðÅéðåÌ çÈôÇøÀðåÌ àÆú äÇ÷ÌÆáÆø ùÑÆáÌåÉ ÷ÈáÇøÀðåÌ àÆú äÇéÌÀäåÌãÄé".
äÄúÀáÌÈøÅø ìÈøÇá àÅìÄéÌÈäåÌ ëÌÄé æÆä äÇ÷ÌÇáÀøÈï
äÇùÌÑÅðÄé, îÄ÷ÌÄøÀéÇú àÈúÈà, ùÑÆáÌÀãÄéÌåÌ÷ áÌÈà ìÀðÇçÅí àÆú îÄùÑÀôÌÇçÇú çÂáÅøåÉ.
äÈøÇá àÅìÄéÌÈäåÌ äÄúÀøÇâÌÅùÑ îÀàÉã, äÇúÌÈøÇú òÂâåÌðÈä äÄéà ãÌÈáÈø ùÑÆîÌÀùÒÇîÌÅçÇ
åÌîÀøÇâÌÅùÑ ëÌÈì ãÌÇéÌÈï, åÌáÄôÀøÈè ãÌÇéÌÈï öÈòÄéø.
äåÌà äÄæÀîÄéï îÄéÌÈã àÆú øÇá äÈòÄéø, äÈøÇá àÇáÀøÈäÈí
àÆìÀîÈìÄéçÇ, åÌùÑÀðÅéäÆí öÅøÀôåÌ øÇá ðåÉñÈó, åÀòÈùÒåÌ áÌÅéú ãÌÄéï ùÑÆâÌÈáÈä òÅãåÌú
îÅäÈàÄéùÑ.
ìÇîÌÈçÃøÈú, áÌÈàÈä äÈàÄùÌÑÈä ìÀáÅéú äÇãÌÄéï áÌÀùÑÈòÈä
úÌÅùÑÇò, åÀäÈøÇá àÅìÄéÌÈäåÌ ñÄôÌÅø áÌÀùÒÄîÀçÈä ìÇçÂáÅøÈéå äÇãÌÇéÌÈðÄéí àÆú ëÌÈì
äÄùÑÀúÌÇìÀùÑÀìåÌú äÈàÅøåÌòÄéí áÌÀéåÉí äÈàÆúÀîåÉì. áÌÀúÉí äÇãÌÄéÌåÌï áÌÄùÌÒÅø ìÈàÄùÌÑÈä
ëÌÄé òÇëÀùÑÈå îËúÌÈø ìÈäÌ ìÀäÄúÀçÇúÌÅï. äÈàÄùÌÑÈä äÅùÑÄéáÈä ìåÉ áÌÄúÀîÄéîåÌú âÌÀîåÌøÈä:
"øåÉàÆä àÇúÌÈä? àÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ ìÄé ìÄôÀúÌÉçÇ úÌÄé÷, åÀàÄìÌåÌ àÂðÄé äÄúÀôÌÇìÌÇìÀúÌÄé
ìÀáåÉøÅà òåÉìÈí, åÀäåÌà ëÌÀáÈø ñÄãÌÅø äÇëÌÉì"...
äÇãÌÇéÌÈðÄéí äÄúÀôÌÇòÂìåÌ îÀàÉã îÅäÇæÌÀëåÌú ùÑÆðÌÈôÀìÈä
ìÄéãÅé äÇãÌÇéÌÈï äÇöÌÈòÄéø, ìÀäÇúÌÄéø àÄùÌÑÈä öÀòÄéøÈä îÅòÂâÄéðåÌúÈäÌ, åÀäÈøÇá àÅìÄéÌÈäåÌ
àÈîÇø ìÈäÆí: "æÆä ëÌÉçÈäÌ ùÑÆì úÌÀôÄìÌÈä úÌÀîÄéîÈä åÌèÀäåÉøÈä". (îÅàÈä
åÌùÑÀðÇéÄí ñÄôÌåÌøÄéí)