äÇáÌåÉçÅø áÇÌúÌåÉøÈä - áÌåÉçÅø áÇÌèÌåÉá!
"øÀàÅä
ðÈúÇúÄÌé ìÀôÈðÆéêÈ äÇéÌåÉí àÆú äÇçÇéÄÌéí åÀàÆú äÇèÌåÉá åÀàÆú äÇîÈÌåÆú åÀàÆú
äÈøÈò" (ì-èå) ìÄëÀàåÉøÈä éÅùÑ ìÀäÈáÄéï, îÇãÌåÌòÇ
áÈÌçÂøÈä äÇúÌåÉøÈä ìÄôÀúÌÉçÇ àÆú ôÌÀñåÌ÷ äÇáÀÌçÄéøÈä áÇÌîÄÌìÈÌä
"øÀàÅä"? îÈä äÇîÇÌùÀÑîÈòåÌú áÀÌëÈêÀ ùÆÑäÇúÌåÉøÈä îÀáÇ÷ÆÌùÆÑú
îÅàÄúÈÌðåÌ "ìÄøÀàåÉú" àÆú äÈàÆôÀùÑÈøËéÌåÉú ùÆÑì çÇéÄÌéí åÀèåÉá îåÌì
îÈåÆú åÀøÇò - åÀìÉà øÇ÷ ìÈãÇòÇú àåÉ ìÄùÀÑîÉòÇ òÂìÅéäÆï? àÆú äÇúÀÌùÑåÌáÈä ðÈáÄéï òÇì ôÄÌé äÇîÇÌòÂùÆÒä ùÑÆìÌÀôÈðÅéðåÌ:
ìÀàÇçÇø ñÄéÌåÌí îÄìÀçÆîÆú äÈòåÉìÈí
äÇùÌÑÀðÄéÌÈä, ðåÉúÀøåÌ áÌÀôÌåÉìÄéï éÀäåÌãÄéí ñÀôåÌøÄéí,
ùÑÆçÈéåÌ úÌÇçÇú ùÑÄìÀèåÉï ÷åÉîåÌðÄéñÀèÄé ùÑÆçÈñÇí áÌÄôÀðÅéäÆí àÆú äÇéÀöÄéàÈä
ìÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. ìÀàÇçÇø ùÑÈðÄéí ùÑÆì äÇîÀúÌÈðÈä, áÌÄùÑÀðÇú úù"é,
ðÄôÀúÌÇç ôÌÆúÇç öÇø áÌÄâÀáåÌìåÉú äÇîÌÀãÄéðÈä, åÀøÇáÌÄéí îÄï äÇðÌÄöÌåÉìÄéí
éÈöÀàåÌ ìÀîÇñÌÈò àÆì àÆøÆõ äÇ÷ÌÉãÆùÑ. àÇçÇú äÇñÌÀôÄéðåÉú ùÑÆòÈùÒÀúÈä àÆú
ãÌÇøÀëÌÈäÌ àÆì éÄùÒÀøÈàÅì, òÈâÀðÈä áÌÀéåÉí ùÑÄùÌÑÄé ñÈîåÌêÀ ìÄëÀðÄéñÇú
äÇùÌÑÇáÌÈú áÌÀçåÉôÅé åÆðÆöÀéÈä ùÑÆáÌÀàÄéèÇìÀéÈä.
áÌÀáÉ÷Æø äÇùÌÑÇáÌÈú äÄâÌÄéòåÌ ñåÉçÂøÄéí
îÀ÷åÉîÄéÌÄéí àÆì àÅæåÉø äÇðÌÈîÅì, åÀäÄöÌÄéòåÌ ñÀçåÉøåÉú
ðÀãÄéøåÉú ìÇðÌåÉñÀòÄéí, ùÑÆìÌÉà øÈàåÌ îåÌöÈøÄéí ëÌÈàÅìÌåÌ áÌÀôÌåÉìÄéï äÇîÀãËëÌÅàú.
øÇáÌÄéí îÅäÇðÌåÉñÀòÄéí ìÉà äÄöÀìÄéçåÌ ìÇòÂîÉã áÌÇôÌÄúÌåÌé, åÌîÄéÌÈã îÄäÂøåÌ
ìÄøÀëÌÉùÑ îÄëÌÈì äÇáÌÈà ìÀéÈãÈí. áÌÅéï äÇðÌåÉñÀòÄéí äÈéÈä âÌÇí ø' àÇáÀøÈäÈí
éÄùÒÀøÈàÅì àÆøÆðÀáÌÆøÀâ, äåÌà òÈöÇø àÆú òÇöÀîåÉ åÀðÄæÀëÌÇø: "ùÑÇáÌÈú
äÇéÌåÉí! ùÑÇ-áÌÈ-ú "!æÈòÇ÷
áÌÀìÄáÌåÉ.
äÇðÌåÉñÀòÄéí ëÌÄìÌåÌ àÆú øÉá ëÌÇñÀôÌÈí
áÌÄ÷ÀðÄéÌÇú ñÀçåÉøåÉú, áÌÀúÄ÷ÀåÈä ìÀäÄúÀôÌÇøÀðÅñ îÅäÆï áÌÀàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì. äÇîÌåÌöÈø
äÇðÌÄîÀëÌÇø áÌÀéåÉúÅø äÈéÈä àÇøÀâÌÈæÄéí âÌÀãåÉìÄéí ùÑÆì úÌÇôÌåÌçÅé òÅõ.
äÇðÌåÉñÀòÄéí ÷ÈðåÌ îÅäÆí áÌÀùÑÆôÇò, îÄúÌåÉêÀ îÇçÂùÑÈáÈä ùÑÆàåÌìÇé éåÌëÀìåÌ
ìÄîÀëÌÉø áÌÈàÈøÆõ åÌìÀäÈôÄé÷ øÆåÇç ðÈàÆä. ëÌÇîÌÈä îÅäÇðÌåÉñÀòÄéí ôÌÈðåÌ àÆì ø'
àÇáÀøÈäÈí éÄùÒÀøÈàÅì åÀùÑÈàÂìåÌ: "îÇãÌåÌòÇ àÅéðÀêÈ îÀðÇöÌÅì àÆú
äÇäÄæÀãÌÇîÌÀðåÌú? àÄí úÌÄøÀëÌÉùÑ ëÌÈàï úÌÇôÌåÌçÄéí, úÌåÌëÇì ìÀäÇøÀåÄéçÇ
áÌÈàÈøÆõ ëÌÆñÆó øÇá!"
àÇêÀ äåÌà ñÅøÅá áÌÀúÉ÷Æó
åÀàÈîÇø ëÌÄé ÷ÀãËùÌÑÇú äÇùÌÑÇáÌÈú çÂùÑåÌáÈä ìåÉ éåÉúÅø îÄëÌÈì øÆåÇç àÆôÀùÑÈøÄé.
áÌÀäÆîÀùÑÆêÀ äÇäÇôÀìÈâÈä, ëÌÀùÑÆäÇùÌÑÇáÌÈú
ëÌÀáÈø éÈöÀàÈä, ðÄúÌÀðÈä äåÉøÈàÈä ìÇðÌåÉñÀòÄéí ìÀäÇòÂáÄéø àÆú çÆôÀöÅéäÆí
ìÈàÃðÄéÌÈä "âÌÈìÄéìÈä",
àÂùÑÆø äÈéÀúÈä îÀéÉòÆãÆú ìÀäåÉáÄéì àåÉúÈí ìÀàÆøÆõ
éÄùÒÀøÈàÅì. øÉá äÇðÌåÉñÀòÄéí ðÆàÆìÀöåÌ ìÀäÇòÂîÄéñ àÆú àÇøÀâÌÀæÅé äÇúÌÇôÌåÌçÄéí
ùÑÆìÌÈäÆí òÇì òÂâÈìåÉú åÌìÀäÅòÈæÅø áÌÀñÇáÌÈìÄéí àÄéèÇìÀ÷Äéí. äÇîÌÇìÌÈçÄéí
ôÌÈ÷ÀãåÌ òÂìÅéäÆí ìÀäÇòÂáÄéø àÆú îÄèÀòÂðÅéäÆí àÆì áÌÆèÆï äÈàÃðÄéÌÈä.
äÇðÌåÉñÀòÄéí îÄçåÌ, àÇêÀ ìÉà äÈéÀúÈä ìÈäÆí áÌÀøÅøÈä.
ìÀîÈçÃøÇú áÌÇáÌÉ÷Æø, âÌÄìÌåÌ äÇðÌåÉñÀòÄéí ëÌÄé
äÈàÃðÄéÌÈä òÂãÇéÄï îÇîÀúÌÄéðÈä áÌÇðÌÈîÅì òÅ÷Æá òÄëÌåÌá áÌÄìÀúÌÄé öÈôåÌé. ø'
àÇáÀøÈäÈí éÄùÒÀøÈàÅì ðÄöÌÅì àÆú äÇæÌÀîÇï åÀéÈøÇã àÆì äÇðÌÈîÅì, ùÑÈí îÈöÈà àÆú äÇñÌåÉçÂøÄéí
ùÑÆùÌÑÈáåÌ ìÀäÇöÌÄéòÇ àÆú îÇøÀëÌËìÀúÌÈí. äÇôÌÇòÇí, îÀçÄéøÅé äÇúÌÇôÌåÌçÄéí
éÈøÀãåÌ ôÀÌìÈàÄéí, ùÑÆëÌÅï øÉá äÇëÌÆñÆó ùÑÆì äÇðÌåÉñÀòÄéí àÈæÇì áÌÇéÌåÉí
äÇ÷ÌåÉãÅí. äåÌà øÈëÇùÑ ëÌÇîÌÈä àÇøÀâÌÈæÄéí, äÄ÷ÀôÌÄéã ìÄáÀçÉø àÆú äÇôÌÅøåÉú
äÇèÌåÉáÄéí áÌÀéåÉúÅø åÀùÑÈîÇø àåÉúÈí áÌÀúÈàåÉ, äÈøÈçåÉ÷ îÄáÌÆèÆï äÈàÃðÄéÌÈä.
áÌÀîÇäÂìÇêÀ äÇäÇôÀìÈâÈä, ãÌÈàÇâ
ø' àÇáÀøÈäÈí éÄùÒÀøÈàÅì ìÀàÇåÀøÅø àÆú àÇøÀâÌÈæÈéå, ìÀåÇãÌÅà ùÑÆäÇúÌÇôÌåÌçÄéí
éÄùÌÑÈàÂøåÌ èÀøÄéÌÄéí åÌìÀùÑÈîÀøÈí áÌÀîÇöÌÈá îÅéèÈáÄé. çÂáÅøÈéå ðÆàÆìÀöåÌ
ìÀäÇëÀðÄéñ àÆú äÇîÌÄèÀòÈï ùÑÆìÌÈäÆí ìÀîÈ÷åÉí ùÑÆìÌÉà äÈéÈä áÌÄùÑÀìÄéèÈúÈí, àÇêÀ
äåÌà äÄöÀìÄéçÇ ìÀäÇçÂæÄé÷ àÆú äÇñÌÀçåÉøÈä ùÑÆìÌåÉ ìÀéÈãåÉ.
ìÀáÇñÌåÉó, ëÌÇàÂùÑÆø
äÈàÃðÄéÌÈä äÄâÌÄéòÈä ìÄðÀîÇì çÅéôÈä, ðÄôÀúÌÀçåÌ äÈàÇøÀâÌÈæÄéí ùÑÆì
äÇðÌåÉñÀòÄéí. ëÌËìÌÈí ðÄãÀäÂîåÌ ìÄøÀàåÉú ëÌÄé øÉá äÇúÌÇôÌåÌçÄéí ùÑÆäÈéåÌ
áÌÀáÆèÆï äÈàÃðÄéÌÈä ðÄøÀ÷ÀáåÌ åÀàÅéðÈí øÀàåÌéÄéí ìÀîÇàÂëÈì. ìÀòËîÌÇú æÉàú,
äÇúÌÇôÌåÌçÄéí ùÑÆì ø' àÇáÀøÈäÈí éÄùÒÀøÈàÅì ðåÉúÀøåÌ øÇòÂðÇðÌÄéí, éÈôÄéí
åÌèÀøÄéÌÄéí. äåÌà îÈëÇø àåÉúÈí áÌÄîÀçÄéø èåÉá, åÀäÅí ñÄéÌÀòåÌ ìåÉ
åÌìÀîÄùÑÀôÌÇçÀúÌåÉ ìÀäÄúÀàÇ÷ÀìÅí áÌÈàÈøÆõ.
äÇðÌåÉñÀòÄéí øÈàåÌ áÌÀîåÌçÈùÑ, ëÌÅéöÇã îÄé
ùÑÆáÌåÉçÅø ìÄùÑÀîÉø àÆú îÄöÀååÉú äÇúÌåÉøÈä - àÅéðåÉ îÇôÀñÄéã, àÆìÌÈà ìÀäÅôÆêÀ -
æåÉëÆä ìÄáÀøÈëÈä åÌìÀäÇöÀìÈçÈä.
åÌîÄëÌÈàï äÇúÌÀùÑåÌáÈä ìÄùÑÀàÅìÈúÅðåÌ: ëÌÈì éÀäåÌãÄé ùÑÆâÌÈãÅì òÇì òÆøÀëÅé
äÇúÌåÉøÈä åÀäÇîÌÄöÀååÉú éåÉãÅòÇ äÅéèÅá: ìÄáÀçÉø áÌÀãÆøÆêÀ äÇúÌåÉøÈä -
ôÌÅøåÌùÑåÉ ìÄáÀçÉø áÌÇçÇéÌÄéí åÌáÇèÌåÉá. åÌìÀçÄìÌåÌôÄéï - îÄé ùÑÆðÌÄîÀùÑÈêÀ
àÇçÇø éÄöÀøåÉ åÀòåÉáÅø òÇì ãÌÄáÀøÅé ä' - áÌåÉçÅø áÌÈøÈò. ëÌÈêÀ çËðÌÇëÀðåÌ,
åÀæåÉ äÈàÁîÆú äÇôÌÀùÑåÌèÈä.
àÆìÌÈà ùÑÆìÌÉà úÌÈîÄéã øåÉàÄéí æÉàú
áÌÈòÅéðÇéÄí. áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, äÇùÌÒÈëÈø åÀäÈòÉðÆùÑ àÅéðÈí úÌÈîÄéã âÌÀìåÌéÄéí -
äÅí ùÑÀîåÌøÄéí ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà. àÂáÈì ìÄôÀòÈîÄéí, äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà
îÀæÇëÌÆä àÆú äÈàÈãÈí ìÄøÀàåÉú ëÌÀáÈø ëÌÈàï, áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä, ëÌÅéöÇã ùÑÀîÄéøÇú
îÄöÀååÉú îÀáÄéàÈä áÌÀøÈëÈä, åÀàÄìÌåÌ äÈòÂáÅøÈä - îÀáÄéàÈä äÆôÀñÅã. ìÀëÈêÀ øåÉîÆæÆú äÇúÌåÉøÈä áÌÇîÌÄìÌÈä "øÀàÅä":
éÅùÑ îÄ÷ÀøÄéí ùÑÆáÌÈäÆí äÇáÌÀçÄéøÈä áÌÇèÌåÉá àåÉ áÌÈøÈò ðÄëÌÆøÆú ìÈòÇéÄï
îÇîÌÈùÑ - "ðÈúÇúÌÄé
ìÀôÈðÆéêÈ äÇéÌåÉí..." - äÇáÌÀçÄéøÈä
îËðÌÇçÇú ìÀôÈðÆéêÈ, îåÌçÈùÑÄéú, âÌÀìåÌéÈä åÀðÄøÀàÅéú. (òÇì ôÄÌé äÇñÅÌôÆø 'ìÀìÇîÆÌãÀêÈ')