áÌÀéåÉí
äÇëÌÄôÌåÌøÄéí àÈðåÌ æÇëÌÄéí åÌöÀçåÉøÄéí ëÌÀîÇìÀàÂëÅé îÈøåÉí. ëÌÀáÈø ùÑÇáÀðåÌ
åÀäÄúÀåÇãÌÄéðåÌ òÇì äÈòÂáÅøåÉú, åÀâÈîÇøÀðåÌ àÉîÆø ìÀäÇøÀáÌåÉú áÌÀîÄöÀååÉú.
áÌÄ÷ÌÇùÑÀðåÌ îÀçÄéìÈä îÄîÌÄé ùÑÆôÌÈâÇòÀðåÌ áÌåÉ, äÅùÑÇáÀðåÌ îÈîåÉï ìÀîÄé
ùÑÆäÈéÄéðåÌ çÇéÌÈáÄéí ìåÉ, åÀàÄí ìÈàå – äÆçÀìÇèÀðåÌ áÌÀìÄáÌÅðåÌ ùÑÆðÌÈùÑÄéá
áÌÇäÆ÷ÀãÌÅí. àÄí ôÌÈâÇòÀðåÌ áÌÀîÄéùÑÆäåÌ áÌÀìÉà îÅùÒÄéí, àåÉ ùÑÆìÌÉà äÈéÈä
ñÄôÌÅ÷ áÌÀéÈãÅéðåÌ ìÀáÇ÷ÌÅùÑ îÄîÌÆðÌåÌ îÀçÄéìÈä, àÈðåÌ îÄúÀôÌÇìÌÀìÄéí
ùÑÆéÌÄúÌÅï ä' áÌÀìÄáÌåÉ ùÑÆéÌÄîÀçÇì, ëÌÀôÄé ùÑÆâÌÇí àÈðåÌ îåÉçÂìÄéí ìÀëÈì îÄé
ùÑÆçÈèÈà ðÆâÀãÌÅðåÌ åÌôÈâÇò áÌÈðåÌ,
åÀäÇúÌÀôÄìÌÈä
äÇæÌåÉ åÇãÌÇàé úÌÇòÂæÉø!
ìÀòÄúÌÄéí
àÅéï àÈðåÌ îÀáÄéðÄéí àÆú äÈòÈöÀîÈä äÇîÌËôÀìÈàÈä ùÑÆì äÇúÌÀôÄìÌÈä, àÇêÀ éÅùÑ
áÌÈäÌ òÈöÀîÈä âÌÀãåÉìÈä, ëÌÀôÄé ùÑÆðÌÄìÀîÇã îÅäÇñÌÄôÌåÌø äÇîÀéËçÈã, ùÑÆñÌÄôÌÅø
îÄôÌÄé áÌÇòÇì äÇîÌÇòÂùÒÆä:
áÌÇáÌÄðÀéÈï
áÌåÉ äÄúÀâÌåÉøÇøÀðåÌ áÌÀàÇçÇú îÄùÌÑÀëåÌðåÉú éÀøåÌùÑÈìÇéÄí, äÄúÀâÌåÉøÅø éÀäåÌãÄé
÷ÀùÑÅä éåÉí. äÇùÌÑÀëÅðåÌú òÄîÌåÉ äÈéÀúÈä ðÄñÌÈéåÉï ìÉà ÷Çì. äÇðÌÄñÌÈéåÉï
äÈéÈä ÷ÈùÑÆä ìÀëÈì ãÌÇéÌÈøÅé äÇáÌÄðÀéÈï, àÇêÀ òÂáåÌøÅðåÌ äåÌà äÈéÈä ÷ÈùÑÆä
ùÑÄáÀòÈúÇéÄí, ëÌÅéåÈï ùÑÆäÄúÀâÌåÉøÇøÀðåÌ áÌÀàåÉúÈäÌ äÇ÷ÌåÉîÈä áÌÈäÌ äåÌà âÌÈø.
ëÌÀùÑÆäÇéÀìÈãÄéí
éÈöÀàåÌ áÌÇáÌÉ÷Æø ìÀîåÉñÀãåÉú äÇìÌÄîÌåÌã, äÅí äÈéåÌ öÀøÄéëÄéí ìÀäÄæÌÈäÅø ìÉà
ìÀãÇáÌÅø áÌÇçÂãÇø äÇîÌÇãÀøÅâåÉú, ëÌÅéåÈï ùÑÆ÷ÌåÉìåÉú äÇãÌÄáÌåÌø òÂìåÌìÄéí
ìÀäÇôÀøÄéòÇ ìÇùÌÑÈëÅï äÇðÌÄëÀáÌÈã, ùÑÆòÂãÇéÄï ðÈí àÆú ùÑÀðÈúåÉ... àÄí áÌÀëÈì
æÉàú îÄéùÑÆäåÌ äÄúÀáÌÇìÀáÌÅì åÀãÄáÌÅø áÌÀ÷åÉì, äåÌà äÈéÈä æåÉëÆä ìÀ÷ÄéúåÉï ùÑÆì
øåÉúÀçÄéï îÅäÇùÌÑÈëÅï, ùÑÆæÌÆä òÇúÌÈä äÄúÀòåÉøÅø îÄùÌÑÀðÇú äÇìÌÇéÀìÈä. ëÌÈì æÆä
ìÉà äÄôÀøÄéòÇ ìÈàÈãåÉï ìÀäÇôÀòÄéì îåÌæÄé÷Èä øåÉòÆùÑÆú áÌÄùÑÀòÇú ìÇéÀìÈä
îÀàËçÆøÆú, áÌÀìÄé äÄúÀçÇùÌÑÀáåÌú áÌÇùÌÑÀëÅðÄéí.
àåÉé ìåÉ
ìÀîÄé ùÑÆéÌÇòÂáÉø ìÀéÇã ãÌÆìÆú áÌÅéúåÉ òÄí ùÒÇ÷ÌÄéú àÇùÑÀôÌÈä ùÑÆàÅéðÈäÌ
÷ÀùÑåÌøÈä ëÌÈøÈàåÌé, ùÑÆîÌÈà éÈøÄéçÇ àåÉúåÉ öÇãÌÄé÷ åÀéÄúÀøÇòÅí òÇì ëÌÈêÀ...
îÇä ùÑÌÆìÌÉà îÈðÇò îÄîÌÆðÌåÌ òÇöÀîåÉ ìÀäåÉöÄéà àÆú àÇùÑÀôÌÈúåÉ ìÇçÂãÇø
äÇîÌÇãÀøÅâåÉú åÌìÀäÇðÌÄéçÈäÌ ùÑÈí ìÀçÇñÀãÅé äÇùÌÑÀëÅðÄéí. îÄé ùÑÆáÌÀèÈòåÌú
äÆçÁðÈä àÆú øÄëÀáÌåÉ áÌÇçÂðÈéÈä ùÑÆáÌÈäÌ øÈâÄéì äÇùÌÑÈëÅï ìÀäÄùÑÀúÌÇîÌÅùÑ,
çÂðÈéÈä ùÑÆîÌÅòåÉìÈí ìÉà äÈéÀúÈä ùÑÆìÌåÉ - àÂáåÉé ìåÉ åÇàÂáåÉé ìÀðÇôÀùÑåÉ.
ëÌÈêÀ, áÌÀëÈì úÌÀçåÌí äÈéåÌ öÀøÄéëÄéí äÇãÌÇéÌÈøÄéí ìÀäÄæÌÈäÅø îÄìÌÀäÄúÌÈ÷Åì
áÌÀàåÉúåÉ éÀäåÌãÄé ÷ÀùÑÅä éåÉí, ùÑÆàÇâÌÇá, äÄ÷ÀôÌÄéã îÀàÉã ùÑÆéÌÀðÇ÷ÌåÌ àÆú
äÇáÌÄðÀéÈï, áÌÀòåÉã äåÌà îÅòåÉìÈí ìÉà èÈøÇç ìÀùÑÇìÌÅí ãÌÀîÅé åÇòÇã áÌÇéÄú.
äÇéÌÀäåÌãÄé
æÈëÈä ùÑÆùÌÑÀëÅðÈéå, ùÑÆäÈéåÌ áÌÀðÅé úÌåÉøÈä, äÄúÀéÇçÂñåÌ
áÌÀñÇìÀçÈðåÌú åÌáÀøÇçÂîÈðåÌú ìÀùÑÄâÀéåÉðåÉúÈéå. àÇêÀ éåÉí àÆçÈã äÇìÌÈä
äÄâÀãÌÄéùÑ àÆú äÇñÌÀàÈä: ùÑÈìÄéçÇ äÇãÌÉàÇø äÄ÷ÌÄéùÑ áÌÀáÅéúÅðåÌ áÌÄùÑÀòÇú
öÈäÃøÇéÄí, ëÌÀãÅé ìÄîÀñÉø ãÌÉàÇø øÈùÑåÌí. äÈøÇòÇùÑ äÄôÀøÄéòÇ ìÇùÌÑÈëÅï
áÌÀòÄöÌåÌîÈäÌ ùÑÆì ùÑÀîÄéòÇú ñÄéîÀôåÉðÀéÈä ÷ÀìÈàñÄéú îËøÀëÌÆáÆú, åÀäåÌà
äÄúÀôÌÈøÅõ áÌÀæÇòÇí øÇá òÇì äÇãÌÇåÌÈø äÆäÈîåÌí. ëÌÀùÑÆôÌÈúÇçÀúÌÄé àÆú äÇãÌÆìÆú
æÈëÄéúÄé àÇó àÂðÄé ìÀîÈèÈø ùÑÆì 'áÌÀøÈëåÉú'.
äÄøÀâÌÇùÑÀúÌÄé
ùÑÆëÌÈìåÌ ëÌÈì äÇ÷ÌÄöÌÄéï, åÀàÅéï áÌÀëÉçÇ àÁðåÉùÑ ìÄñÀáÌÉì ùÑÈëÅï ùÑÆëÌÈæÆä.
äÆçÀìÇèÀúÌÄé àÇçÇú åÌìÀúÈîÄéã 'ìÀçÇðÌÅêÀ' àåÉúåÉ, åÌìÀäÇòÂðÄé÷ ìåÉ àÆú ëÌÈì îÇä
ùÌÑÆùÌÑÀëÅðÈéå çÈñÀëåÌ îÄîÌÆðÌåÌ áÌÀîÆùÑÆêÀ ùÑÈðÄéí øÇáÌåÉú. öÈòÇ÷ÀúÌÄé
åÀäÄñÀáÌÇøÀúÌÄé ìåÉ áÌÀãÄéÌåÌ÷ àÆú çÉñÆø äÇöÌÆãÆ÷, åÀàÆú äÇôÌÇçÇã äÇîÀéËúÌÈø
ùÑÆäåÌà îÇèÌÄéì òÇì ãÌÇéÌÈøÅé äÇáÌÄðÀéÈï.
äÇùÌÑÈëÅï
äËôÀúÌÇò! îÅòåÉìÈí ìÉà ãÌÄáÌÀøåÌ àÅìÈéå áÌÀçËöÀôÌÈä ëÌÈæåÉ. äåÌà
ðÄëÀðÇñ ìÀáÅéúåÉ áÌÀæÇòÇí åÀèÈøÇ÷ àÆú äÇãÌÆìÆú. ðÆòÁîÇãÀúÌÄé úÌÇçÇú çÇìÌåÉï
áÌÅéúåÉ åÀäÄîÀùÑÇëÀúÌÄé ìÀäÇùÑÀîÄéòÇ áÌÀ÷åÉì øÈí ãÌÄáÀøÅé îåÌñÈø ðåÉ÷ÀáÄéí.
úÌåÉêÀ îÄñÀôÌÇø éÈîÄéí äËøÀâÌÀùÑÈä äÂ÷ÇìÌÈä òÂöåÌîÈä! îÇùÌÒÈàÄéú âÌÀãåÉìÈä
ôÌÄðÌÀúÈä àÆú çÂôÈöÈéå, åÀäåÌà ñÄðÌÅï áÌÀëÇòÇñ: "òÄí ëÌÈàÅìÌÆä ùÑÀëÅðÄéí
áÌÇ÷ÌåÉîÈä, àÅéðÄé îåÌëÈï ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ ìÈâåÌø!" îÀàËçÈø éåÉúÅø äÄúÀáÌÈøÅø
ùÑÆúÌÀ÷åÌôÈä àÂøËëÌÈä äåÌà ìÉà ùÑÄìÌÅí ùÒÀëÄéøåÌú åÀìÈëÅï äÄúÀôÌÇðÌÈä áÌÀòÇì
ëÌÈøÀçåÉ.
îÄñÀôÌÇø
çÃãÈùÑÄéí çÈìÀôåÌ, äÇùÌÑÈëÅï ðÄùÑÀëÌÇç îÅäÇìÌÅá, çÉãÆùÑ
àÁìåÌì äÄâÌÄéòÇ åÀòÄîÌåÉ áÌÈàåÌ âÌÇí çÆùÑÀáÌåÉðåÉú äÇðÌÆôÆùÑ. ôÌÄùÑÀôÌÇùÑÀúÌÄé
áÌÀîÇòÂùÒÇé åÀðÄæÀëÌÇøÀúÌÄé áÌÀàåÉúåÉ éÀäåÌãÄé ÷ÀùÑÅä éåÉí åÀàËîÀìÈì. éÄúÌÈëÅï
ùÑÆäÈéÈä îËúÌÈø ìÀäÈòÄéø ìåÉ, àÇêÀ ôÌÈâÇòÀúÌÄé áÌÀàÈãÈí àËîÀìÈì åÀòÈìÇé
ìÀôÇéÌÀñåÉ! äÄúÀçÇìÀúÌÄé ìÀáÈøÅø àåÉãåÉúÈéå, äÄúÀáÌÈøÅø ùÑÆäåÌà âÌÈø áÌÀîåÉùÑÈá
îÀøËçÈ÷ áÌÄãÀøåÉí äÈàÈøÆõ.
äÅáÇðÀúÌÄé
ùÑÆìÌÉà úÌåÉòÄéì ùÒÄéçÇú èÅìÅôåÉï åÀéÄúÌÈëÅï ùÑÆäÄéà àÇó úÌÇçÀîÄéø àÆú
äÇîÌÇöÌÈá. äÈàÆôÀùÑÈøåÌú äÇéÀçÄéãÈä äÄéà ìÄðÀñÉòÇ ìÀáÅéúåÉ, ìÇéÌÄùÌÑåÌá
äÇîÌÀøËçÈ÷ áÌåÉ äåÌà âÌÈø. ÷ÈðÄéúÄé îÇúÌÈðÈä îÀëËáÌÆãÆú, àåÌìÇé ëÌÈêÀ éÀøÇçÅí
åÀéÄîÀçÇì, àÇêÀ äÈøÇòÀéåÉï ìÉà äÈéÈä áÌÇø áÌÄöÌåÌòÇ. àÂðÄé îÀðÇäÅì çÂðåÌú
âÌÀãåÉìÈä ùÑÆì øÆùÑÆú áÌÄâÌåÌã áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, åÌáÄéîÅé òÇøÀáÅé äÇçÇâÌÄéí,
äÇçÂðåÌú òÂîåÌñÈä áÌÀ÷åÉðÄéí, åÀàÅéï ìÄé àÆôÀùÑÈøåÌú ìÈ÷ÇçÇú éåÉí çÉôÆùÑ ëÌÀãÅé
ìÄðÀñÉòÇ àÅìÈéå.
ëÌÀàÅá
äÇìÌÅá äÈéÈä òÈöåÌí! øÈöÄéúÄé îÀàÉã ìÀôÇéÌÅñ àÆú äÇéÌÀäåÌãÄé äÇîÌÄñÀëÌÅï! ìÈáåÉà
ìÀéåÉí äÇëÌÄôÌåÌøÄéí æÇêÀ åÀðÈ÷Äé îÄëÌÈì òÈååÉï ùÑÆì áÌÅéï àÈãÈí ìÇçÂáÅøåÉ.
áÌÄúÀôÄìÌÇú òÇøÀáÄéú äÄúÀçÇðÌÇðÀúÌÄé åÌáÄ÷ÌÇùÑÀúÌÄé îÄáÌåÉøÅà òåÉìÈí
ùÑÆéÌÄøÀàÆä òÇã ëÌÇîÌÈä øÀöåÉðÄé ìÀôÇéÌÅñ àåÉúåÉ åÀéÇòÂæÉø ìÄé ìÀäÇâÌÄéòÇ
àÅìÈéå!
ìÇîÌÈçÃøÈú,
áÌÄùÑÀòÇú öÈäÃøÇéÄí, äÇçÂðåÌú äÈéÀúÈä òÂîåÌñÈä áÌÀ÷åÉðÄéí. îÄîÌÀ÷åÉí
îåÉùÑÈáÄé áÌÇîÌÄùÒÀøÈã òÈ÷ÇáÀúÌÄé ãÌÆøÆêÀ îÇöÀìÅîåÉú äÈàÇáÀèÈçÈä àÇçÇø
äÄúÀðÇäÂìåÌú äÇçÂðåÌú. ìÀôÆúÇò ðÄëÀðÇñ àÈãÈí ìÇçÂðåÌú, åÀòÅéðÇé ðÄôÀòÂøåÌ îåÌì
äÇîÌÈñÈêÀ. ìÇîÀøåÉú äÇæÌÀîÇï äÈøÇá ùÑÆçÈìÇó, æÄäÄéúÄé áÌÀ÷ÇìÌåÌú àÆú
äÇéÌÀäåÌãÄé ùÑÆðÌÄëÀðÇñ. äÈéÈä æÆä ùÑÀëÅðÄé ìÀùÑÆòÈáÇø - àåÉúåÉ ëÌÈì ëÌÈêÀ
çÈôÇöÀúÌÄé ìÄôÀâÌÉùÑ!
ðÈèÇìÀúÌÄé
àÆú äÇîÌÄé÷ÀøåÉôåÉï åÀäÄëÀøÇæÀúÌÄé áÌÀäÄúÀøÇâÌÀùÑåÌú: "àÂáÇ÷ÌÅùÑ îÄëÌÈì
äÈòåÉáÀãÄéí ìÈùÒÄéí ìÅá: àÈãÈí çÈùÑåÌá áÌÀéåÉúÅø ðÄëÀðÇñ ìÇçÂðåÌú". òÅéðÅé
äÇìÌÈ÷åÉçåÉú åÀäÈòåÉáÀãÄéí äåÌôÀðåÌ ìÀòÆáÀøåÉ, åÀçÄéÌåÌêÀ ÷Çì ùÑÆì äÂðÈàÈä
òÈìÈä òÇì ùÒÀôÈúÈéå. éÈøÇãÀúÌÄé îÅäÇîÌÄùÒÀøÈã, äÄúÀ÷ÈøÇáÀúÌÄé ìÀòÆáÀøåÉ
åÀàÈîÇøÀúÌÄé áÌÀ÷åÉì: "ùÑÀëÅðÄé ìÀùÑÆòÈáÇø, äÄúÀâÌÇòÀâÌÇòÀúÌÄé àÅìÆéêÈ!
îÇä ùÑÌÀìåÉîÀêÈ?" äÄðÌÇçÀúÌÄé éÈã òÇì ëÌÀúÅôåÉ åÀäÄëÀøÇæÀúÌÄé: "àÂðÄé
îÀðÇäÅì äÇçÂðåÌú, åÀäÄâÌÇòÀúÌÄé áÌÄîÀéËçÈã ìÀùÑÅøåÌúÀêÈ!" áÌÀùÑÆ÷Æè
äåÉãÇòÀúÌÄé ìåÉ: "éÅùÑ ìÄé ñÇîÀëåÌú ìÈúÅú äÂðÈçåÉú. òÇì ëÌÈì îÇä ùÌÑÆúÌÄ÷ÀðÆä,
úÌÀ÷ÇáÌÅì äÂðÈçÈä îÇùÑÀîÈòåÌúÄéú".
äÈàÄéùÑ
äÈéÈä îËôÀúÌÈò åÌîÀàËùÌÑÈø! áÌÀîÆùÑÆêÀ ãÌÇ÷ÌåÉú àÂøËëÌåÉú
úÌÅàÇîÀúÌÄé ìåÉ áÌÀâÈãÄéí, úÌåÉêÀ ãÌÄáÀøÅé øÄöÌåÌé. ìÀàÇçÇø ùÑÆùÑÌÄìÌÅí,
ìÄåÌÄéúÄé àåÉúåÉ ìÇéÀöÄéàÈä åÀùÑÈàÇìÀúÌÄé: "àÇúÌÈä æåÉëÅø ùÑÆôÌÇòÇí ìÉà
ùÑÈìÇèÀúÌÄé áÌÀòÇöÀîÄé åÌôÈâÇòÀúÌÄé áÌÀêÈ? äÇàÄí úÌÄîÀçÉì ìÄé, éÀãÄéãÄé?"
äåÌà ìÈçÇõ àÆú éÈãÄé åÀàÈîÇø áÌÇçÂîÄéîåÌú: "îÈçåÌì ìÀêÈ!" ìÄôÀðÅé ùÑÆðÌÄëÀðÇñ ìÀøÄëÀáÌåÉ,
ùÑÈàÇìÀúÌÄé: "äÂøÅé àÇúÌÈä âÌÈø áÌÇãÌÈøåÉí, ìÈîÌÈä ðÈñÇòÀúÌÈ ìÄ÷ÀðåÉú
áÌÀâÈãÄéí áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí?"
úÌÀùÑåÌáÈúåÉ
äÄãÀäÄéîÈä àåÉúÄé: "ðÈñÇòÀúÌÄé ìÇçÂðåÌú ùÑÆì äÈøÆùÑÆú ùÑÆìÌÈëÆí áÌÄãÀøåÉí
äÈàÈøÆõ, àÇêÀ ìÀôÆúÇò ðÄëÀðÀñÈä áÌÄé îÀùÑÄéëÈä áÌÄìÀúÌÄé îËñÀáÌÆøÆú ìÈáåÉà
ìÇñÌÀðÄéó áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí. àÈîÇøÀúÌÄé ìÀòÇöÀîÄé: äÇñÌÀðÄéó áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí
âÌÈãåÉì éåÉúÅø, éÅùÑ éåÉúÅø îÄáÀçÈø åÀâÇí çÂðÈéÈä áÌÀùÑÆôÇò. ëÌÈêÀ äÄâÌÇòÀúÌÄé
ìÀëÈàï, ëÌÀùÑÆàÅéðÄé éÈëåÉì ìÀäÇñÀáÌÄéø îÇãÌåÌòÇ áÌÆàÁîÆú ðÈñÇòÀúÌÄé ëÌÉä
øÈçåÉ÷ øÇ÷ ëÌÀãÅé ìÄ÷ÀðåÉú áÌÀâÈãÄéí".
ìÄé äÈéÈä
æÆä áÌÈøåÌø ìÈîÌÈä äåÌà èÈøÇç ìÄðÀñÉòÇ òÇã éÀøåÌùÑÈìÇéÄí: äÂøÅé áÌÄ÷ÌÇùÑÀúÌÄé
îÅäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà ùÑÆàÆæÀëÌÆä ìÀôÇéÌÅñ àåÉúåÉ, åÀäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ
äåÌà ùÑÈìÇç ìÄé àåÉúåÉ òÇã îÀ÷åÉí äÈòÂáåÉãÈä. äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà îÄìÌÅà
àÆú îÀáË÷ÌÈùÑÄé!
ñÄôÌåÌø
ðÄôÀìÈà æÆä, äÇîÌåÉôÄéòÇ áÌÀñÅôÆø 'ôÌÄ÷ÌåÌãÆéêÈ ãÌÈøÇùÑÀúÌÄé', îÀìÇîÌÀãÅðåÌ
ùÑÆëÌÉçåÉ ùÑÆì òÇí éÄùÒÀøÈàÅì äåÌà áÌÇôÌÆä. éÅùÑ ìÈðåÌ îÇúÌÈðÈä îËôÀìÈàÈä
åÌáÇòÂìÇú òÈöÀîÈä: äÇúÌÀôÄìÌÈä! äÈáÈä ðÀðÇöÌÅì àåÉúÈäÌ, åÀðÄæÀëÌÆä
ùÑÆäÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà éÀîÇìÌÅà ëÌÈì îÄùÑÀàÂìåÉú ìÄáÌÅðåÌ ìÀèåÉáÈä
åÀìÄáÀøÈëÈä. (îÅàÈä åÌùÑÀðÇéÄí ñÄôÌåÌøÄéí)