"åÇéÌÄ÷ÌÇç ÷ÉøÇç áÌÆï éÄöÀäÈø áÌÆï
÷ÀäÈú áÌÆï ìÅåÄé" (èæ-à) ôÌÅøÅùÑ øÇùÑÄ"é: "'áÌÆï
éÄöÀäÈø áÌÆï ÷ÀäÈú áÌÆï ìÅåÄé' - åÀìÉà äÄæÀëÌÄéø áÌÆï éÇòÂ÷Éá, ùÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ øÇçÂîÄéí
òÇì òÇöÀîåÉ ùÑÆìÌÉà éÄæÌÈëÅø ùÑÀîåÉ òÇì îÇçÀìË÷ÀúÌÈí, ùÑÆðÌÆàÁîÇø 'åÌáÄ÷ÀäÈìÈí àÇì
úÌÅçÇã ëÌÀáåÉãÄé'".
ìÄëÀàåÉøÈä òÈìÅéðåÌ ìÀäÈáÄéï: åÀëÄé îÈä äÇúÌåÉòÆìÆú
áÌÀëÈêÀ ùÑÆìÌÉà äËæÀëÌÇø ùÑÀîåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ áÌÀîÇçÀìË÷ÀúÌåÉ ùÑÆì ÷ÉøÇç?
äÇàÄí áÌÀùÑÆì ëÌÈêÀ éÄäÀéÆä îÄé ùÑÆìÌÉà éÅãÇò ùÑÆîÌÀãËáÌÈø áÌÀðÄéðåÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá?
àÆú äÇúÌÀùÑåÌáÈä, ðÈáÄéï òÇì ôÌÄé äÇîÌÇòÂùÒÆä äÇáÌÈà:
áÌÀòÅú áÌÄ÷ÌåÌøåÉ äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆì äÇâÌÈàåÉï äÈøÇá
ùÑÀáÇãÀøåÉï áÌÀàÅéøåÉôÌÈä, äÄæÀãÌÇîÌÅï ìåÉ ìÄðÀñÉòÇ áÌÀøÇëÌÆáÆú
îÅàÇðÀèÀåÆåøÀôÌÆï ùÑÆáÌÀáÌÆìÀâÄéÌÈä ìÀàÇîÀñÀèÆøÀãÌÇí ùÑÆáÌÀäåÉìÇðÀã. áÌÀîÇäÂìÇêÀ
äÇðÌÀñÄéòÈä, äÄáÀçÄéï áÌÀàÈãÈí äÇîÌÄúÀáÌåÉðÅï áÌåÉ, åÌìÀôÆúÇò – ðÄâÌÇùÑ äÇìÌÈä åÌôÈðÈä
àÅìÈéå áÌÀòÄáÀøÄéú: "ùÑÈìåÉí!"
äÇìÌÈä ìÉà äÈéÈä ðÄøÀàÆä ëÌÄéäåÌãÄé, áÌÀåÇãÌÇàé
ìÉà ëÌÄéäåÌãÄé ùÑåÉîÅø úÌåÉøÈä åÌîÄöÀååÉú. åÌáÀëÈì æÉàú áÌÅøÅø àÄí äÈøÇá éåÉãÅòÇ
äÅéëÈï ðÄúÌÈï ìÄîÀöÉà áÌÀàÇîÀñÀèÆøÀãÌÇí îÄñÀòÈãÈä ëÌÀùÑÅøÈä, ëÌÄé äåÌà îÇ÷ÀôÌÄéã
ùÑÆìÌÉà ìÀäÇëÀðÄéñ ìÀôÄéå àÉëÆì ùÑÆàÅéðåÉ ëÌÈùÑÅø.
îÇáÌÇè äÇôÌÀìÄéàÈä ùÑÆòÇì ôÌÈðÈéå ùÑÆì äÈøÇá ùÑÀáÇãÀøåÉï
äÄáÌÄéòÇ àÆú äÇùÌÑÀàÅìÈä áÌÀìÉà îÄìÌÄéí, åÀàåÉúåÉ àÈãÈí äÄñÀáÌÄéø:
"ãÌÇò ìÀêÈ, øÇáÌÄé, ëÌÄé éÀäåÌãÄé àÂðÄé. àÈîÀðÈí
àÅéðÆðÌÄé ùÑåÉîÅø úÌåÉøÈä åÌîÄöÀååÉú, àåÌìÈí òÇì ëÌÇùÑÀøåÌú – àÂðÄé îÇ÷ÀôÌÄéã. àÅéðÆðÌÄé
îÇëÀðÄéñ ìÀôÄé àÉëÆì ùÑÆàÅéðåÉ ëÌÈùÑÅø. ìÉà îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÂðÄé îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÀ÷ÇéÌÅí
îÄöÀååÉú, àÆìÌÈà îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÅéðÆðÌÄé îÀñËâÌÈì ìÆàÁëÉì àÉëÆì ìÉà ëÌÈùÑÅø! ðÇôÀùÑÄé
ôÌÈùÑåÌè ðÄâÀòÆìÆú îÄëÌÈêÀ!"
áÌÅéï äÈøÇá åÌáÅéï àåÉúåÉ éÀäåÌãÄé ðÄ÷ÀùÑÀøÈä ùÒÄéçÈä,
áÌÀîÇäÂìÈëÈäÌ ñÄôÌÅø äÇéÌÀäåÌãÄé àÆú ñÄôÌåÌøåÉ:
"àÅéðÆðÌÄé àÈãÈí ãÌÈúÄé, àåÌìÈí àÈáÄé – äÈéÈä
ãÌÈúÄé îÀàÉã, éÀäåÌãÄé ùÑÆîÌÈñÇø àÆú ðÇôÀùÑåÉ ìÀîÇòÇï àÁîåÌðÈúåÉ.
àÂôÄìÌåÌ ëÌÇàÂùÑÆø ùÑÅøÅú áÌÄöÀáÈàåÉ ùÑÆì åÄéìÀäÆìÆí, ÷ÅéñÇø âÌÆøÀîÇðÀéÈä – äÄ÷ÀôÌÄéã
ùÑÆìÌÉà ìÆàÁëÉì îÅäÇîÌÈæåÉï äÇèÌÈøÅó ùÑÆäËâÌÇùÑ áÌÇöÌÈáÈà, åÀäÄñÀúÌÇôÌÅ÷ áÌÀìÆçÆí
åÌáÀîÄéðÅé éÀøÈ÷åÉú áÌÄìÀáÇã.
àÇêÀ òÄí äÇæÌÀîÇï, áÌÀòÄ÷ÀáåÉú äÇúÌÀæåÌðÈä äÇìÌÀ÷åÌéÈä
– äÅçÅì àÈáÄé ìÀäÅçÈìÅùÑ åÌìÀàÇáÌÅã îÄîÌÄùÑÀ÷ÈìåÉ. îÀôÇ÷ÌÀãåÉ, ùÑÆäÄáÀçÄéï áÌÇãÌÈáÈø,
åÀâÄìÌÈä îÇäÅø îÀàÉã àÆú äÇñÌÄáÌÈä ùÑÆäåÉáÄéìÈä ìÀëÈêÀ – äÄæÀäÄéø àÆú àÈáÄé ëÌÄé
éÅòÈðÅùÑ àÄí éÇîÀùÑÄéêÀ ìÀäÄîÌÈðÇò îÄìÌÆàÁëÉì àÆú äÈàÉëÆì äÇîÌËâÌÈùÑ ìÇçÇéÌÈìÄéí,
ùÑÆëÌÅï òÈìÈéå ìÄùÑÀîÉø òÇì ëÌÉùÑÆø âÌåÌôÈðÄé øÀàåÌé. àåÌìÈí àÈáÄé ìÉà äÄúÀøÇùÌÑÅí...
âÌÇí ìÀàÇçÇø ùÑÆñÌÈôÇâ òÉðÆùÑ ùÑÆì îÇìÀ÷åÉú – äåÌà ìÉà ùÑÄðÌÈä àÆú âÌÄéùÑÈúåÉ.
äÇîÀôÇ÷ÌÅã äÈéÈä òÇ÷ÀùÑÈï ìÉà ôÌÈçåÉú îÅàÈáÄé.
äåÌà äÆòÁðÄéùÑ àåÉúåÉ ùÑåÌá åÈùÑåÌá, åÀäÄìÀ÷Èä àåÉúåÉ ìÀòÄúÌÄéí ÷ÀøåÉáåÉú. ìÀàÇçÇø
ùÑÆñÌÈôÇâ òÉðÆùÑ îÇìÀ÷åÉú àÇëÀæÈøÄé áÌÄîÀéËçÈã – äÄúÀéÇùÌÑÅá àÈáÄé áÌÀéåÉí îÄï äÇéÌÈîÄéí
åÀëÈúÇá îÄëÀúÌÈá àÆì äÇ÷ÌÅéñÈø åÄéìÀäÆìÆí áÌÄëÀáåÉãåÉ åÌáÀòÇöÀîåÉ. äåÌà ñÄôÌÅø áÌÇîÌÄëÀúÌÈá
ëÌÄé äÄðÌåÉ çÇéÌÈì áÌÄöÀáÈà äÇ÷ÌÅéñÈø, äÇîÌÇ÷ÀôÌÄéã òÇì îÈæåÉï ëÌÈùÑÅø áÌÀùÑÆì îÄöÀåÇú
ãÌÈúåÉ, àåÌìÈí ìÉà æåÉ áÌÄìÀáÇã ùÑÆàÅéðåÉ îÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÇîÌÈæåÉï äÇëÌÈùÑÅø ùÑÆäåÌà
æÈ÷åÌ÷ ìåÉ – àÆìÌÈà ùÑÆäåÌà ðÆòÁðÈùÑ ùÑåÌá åÈùÑåÌá áÌÀîÇìÀ÷åÉú ÷ÈùÑåÉú åÀàÇëÀæÈøÄéÌåÉú...
"çÈìÀôåÌ ùÑÀáåÌòÇéÄí, åÀäÄðÌÅä, ìÀôÆúÇò, áÌÀéåÉí
áÌÈäÄéø àÆçÈã, äÄëÀøÄéæåÌ áÌÇîÌÇçÂðÆä òÇì îÄñÀãÌÈø ùÑÆìÌÉà îÄï äÇîÌÄðÀéÈï äÈòåÉîÅã
ìÀäÄúÀ÷ÇéÌÅí áÌÀäÇôÀúÌÈòÈä. äÇîÀôÇ÷ÌÅã äÄâÌÄéòÇ, åÀñÄôÌÅø ëÌÄé æÆä òÇúÌÈä äÄâÌÄéòÇ
îÄëÀúÌÈá îÅàÅú äÇ÷ÌÅéñÈø áÌÄëÀáåÉãåÉ åÌáÀòÇöÀîåÉ, åÀäåÌà îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÀ÷ÈøÀàåÉ áÌÄôÀðÅéäÆí.
ìÀàÇçÇø îÄëÌÅï, ÷ÈøÈà äÇîÀôÇ÷ÌÅã áÌÄùÑÀîåÉ ùÑÆì àÈáÄé åÌáÄ÷ÌÅùÑ ëÌÄé éÄöÀòÇã àÆì
òÅáÆø îÆøÀëÌÇæ øÇçÂáÇú äÇîÌÄñÀãÌÈøÄéí, ìÄáÌåÉ ùÑÆì àÈáÄé äÈìÇí áÌÄôÀøÈàåÌú. îÇùÑÀîÈòåÌúÈäÌ
ùÑÆì äåÉøÈàÈä îÅòÅéï æåÉ áÌÀãÆøÆêÀ ëÌÀìÈì äÈéÀúÈä: äÇ÷ÀãÌÈîÈä ìÄ÷ÀøÇàú äÂèÈìÇú òÉðÆùÑ
çÈîåÌø áÌÄîÀéËçÈã... 'îÄé éåÉãÅòÇ, àÄí àÅéðÆðÌÄé òåÉîÅã ìÀäÅòÈðÅùÑ ëÌÈòÅú òÇì òÆöÆí
æÆä ùÑÆäÅòÇæÀúÌÄé ìÀäÄúÀìåÉðÅï òÇì îÀôÇ÷ÌÅã äÇîÌÇçÂðÆä áÌÄôÀðÅé äÇ÷ÌÅéñÈø!' äÄøÀäÅø
àÈáÄé áÌÀìÄáÌåÉ.
"àåÌìÈí ìÀàÈáÄé ìÉà ðåÉúÇø æÀîÇï øÇá ìÄùÑÀ÷ÉòÇ
áÌÀäÄøÀäåÌøÈéå... äÇîÀôÇ÷ÌÅã äåÉøÈä ìÀëÈì äÇçÇéÌÈìÄéí ìÇòÂáÉø ìÇòÂîÄéãÇú ãÌÉí –
ìÄ÷ÀøÇàú äÇ÷ÀøÈàÇú îÄëÀúÌÈáåÉ ùÑÆì äÇ÷ÌÅéñÈø, åÀäÅçÅì ìÄ÷ÀøÉà. äÄúÀáÌÈøÅø, ëÌÄé
äÈéÈä æÆä àÈëÅï îÄëÀúÌÇá úÌÀùÑåÌáÈä ùÑÆëÌÈúÇá äÇ÷ÌÅéñÈø ìÀîÄëÀúÌÈáåÉ ùÑÆì àÈáÄé.
äÇ÷ÌÅéñÈø äåÉøÈä ëÌÄé îÅäÇéÌåÉí åÀàÅéìÈêÀ éÀ÷ÇáÌÅì àÈáÄé àÇñÀôÌÈ÷Èä ùÑåÉèÆôÆú ùÑÆì
îÈæåÉï ëÌÈùÑÅø, åÀàÄí àÅéï îÈæåÉï æÆä áÌÇðÌÄîÀöÈà – éÄðÌÈúÀðåÌ ìåÉ ëÌÈì äÈàÆîÀöÈòÄéí
äÇðÌÀçåÌöÄéí áÌÄëÀãÅé ùÑÆéÌåÌëÇì ìÀäÇùÌÒÄéâ àÆú äÇîÌÈæåÉï äÇæÌÆä áÌÀòÇöÀîåÉ!"
ëÌÈêÀ ñÄôÌÅø äÇéÌÀäåÌãÄé, äÈøÈçåÉ÷ îÄúÌåÉøÈä åÌîÄöÀååÉú,
ìÈøÇá ùÑÀáÇãÀøåÉï, áÌÀìÄé ùÑÆéÌÇòÂìÆä áÌÀãÇòÀúÌåÉ ëÌÄé éÅùÑ ÷ÆùÑÆø
áÌÅéï äÇîÌÇòÂùÒÆä äÇæÌÆä – åÌáÅéï äÇáÌÇ÷ÌÈùÑÈä ùÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ îÅäÈøÇá æÆä òÇúÌÈä...
àåÌìÈí äÈøÇá – äÅáÄéï äÅéèÅá àÆú äÇ÷ÌÆùÑÆø: äÈàÈá îÈñÇø àÆú ðÇôÀùÑåÉ ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà
ìÆàÁëÉì îÇàÂëÈìÄéí ùÑÆàÅéðÈí ëÌÀùÑÅøÄéí áÌÀúÇëÀìÄéú, åÀëÈêÀ äåÌà äÄèÀáÌÄéòÇ áÌÀðÆôÆùÑ
öÆàÁöÈàÈéå àÆú äÈàÉôÄé äÇæÌÆä, îÇä ùÌÑÆäåÉáÄéì ìÀëÈêÀ ùÑÆàåÉúåÉ éÀäåÌãÄé, ìÇîÀøåÉú
øÄçåÌ÷åÉ îÅçÇéÌÅé úÌåÉøÈä åÌîÄöÀååÉú – ìÉà äÈéÈä îÀñËâÌÈì ìÀäÇëÀðÄéñ îÈæåÉï ùÑÆàÅéðåÉ
ëÌÈùÑÅø àÆì ôÌÄéå!
åÌîÄëÌÈàï, úÌÀùÑåÌáÈä ìÄùÑÀàÅìÈúÅðåÌ òÇì ôÌÄé ãÌÇøÀëÌåÉ
ùÑÆì áÌÇòÇì äÇ"ëÌÀìÄé éÈ÷Èø":
äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆðÌÄìÀçÇí òÇì äÇæÌÀëåÌú ìÇòÂáÉã àÆú
òÂáåÉãÇú äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú – äÈéÈä éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ, ùÑÆäÄúÀàÇîÌÅõ
ìÀ÷ÇáÌÅì îÅàÈçÄéå òÅùÒÈå àÆú äÇæÌÀëåÌú ìÇòÂáÉã àÆú òÂáåÉãÇú ä', æÀëåÌú ùÑÆäÈéÀúÈä
îË÷ÀðÅéú áÌÀàåÉúÈí éÈîÄéí ìÇáÌÀëåÉøåÉú. ëÌÈòÅú, çÈùÑÇùÑ éÇòÂ÷Éá, ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø éÄøÀàåÌ
àÆú ÷ÉøÇç ðÆàÁáÇ÷ ëÌÈòÅú òÇì äÇëÌÀäËðÌÈä, éÄñÀáÌÀøåÌ äÇëÌÉì ëÌÄé âÌÇí ôÌÉä îÀãËáÌÈø
áÌÀîÇàÂáÈ÷ ùÑÆðÌåÉòÈã ìÀàÇôÀùÑÅø ìÀ÷ÉøÇç ìÄæÀëÌåÉú ìÇòÂáÉã àÆú òÂáåÉãÇú ä', úÌÀëåÌðÈä
àåÉúÈäÌ ÷ÄáÌÅì îÄéÌÇòÂ÷Éá àÂáÄé àÂáåÉúÈéå!
ìÀôÄéëÈêÀ, áÌÄ÷ÌÅùÑ éÇòÂ÷Éá ëÌÄé ìÉà éÄæÌÈëÅø ùÑÀîåÉ
òÇì îÇçÂìË÷ÀúÌåÉ ùÑÆì ÷ÉøÇç, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéÆä áÌÈøåÌø ùÑÆäÇîÌÅðÄéòÇ ùÑÆòÈîÇã îÅàÂçåÉøÅé
îÇçÂìË÷ÀúÌåÉ ùÑÆì ÷ÉøÇç, ìÉà äÈéÈä øÀöåÉðåÉ ìÇòÂáÉã àÆú òÂáåÉãÇú äÇ÷ÌÈøÀáÌÈðåÉú
ëÌÀîåÉ éÇòÂ÷Éá àÂáÄé àÂáåÉúÈéå, àÆìÌÈà ÷ÄðÀàÈä ôÌÀùÑåÌèÈä, ëÌÀôÄé ùÑÆìÌÄîÌÀãåÌðåÌ
øÇáÌåÉúÅéðåÌ ùÑÆðÌÄúÀ÷ÇðÌÅà ÷ÉøÇç áÌÄðÀùÒÄéàåÌúåÉ ùÑÆì àÁìÄéöÈôÈï áÌÆï òËæÌÄéàÅì...
ëÌÀìåÉîÇø: äÇîÌÅðÄéòÇ äÇéÌÈçÄéã ùÑÆäÄôÀòÄéì àåÉúåÉ äÈéÈä ÷ÄðÀàÈúåÉ åÌøÀöåÉðåÉ áÌÀëÈáåÉã,
åÀìÉà äÈéÀúÈä ìÀîÇòÂùÒÈéå ëÌÈì ùÑÇéÌÈëåÌú ìÀîÇàÂáÈ÷åÉ ùÑÆì éÇòÂ÷Éá ñÈáåÉ òÇì äÇæÌÀëåÌú
ìÇòÂáÉã àÆú áÌåÉøÀàåÉ... (ìÀìÇîÌÆãÀêÈ)