Otzarot-Article

"אֱמֹר אֶל הַכֹּהֲנִים בְּנֵי אַהֲרֹן וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם" (כא-א) פָּרָשָׁתֵנוּ פּוֹתַחַת בַּמִּלִּים: "וַיֹּאמֶר ה' אֶל מֹשֶׁה, אֱמֹר אֶל הַכֹּהֲנִים בְּנֵי אַהֲרֹן וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם, לְנֶפֶשׁ לֹא יִטַּמָּא בְּעַמָּיו". יֵשׁ כָּאן כֶּפֶל מִלִּים, וּפֵרֵשׁ רַשִּׁ"י: "אֱמֹר וְאָמַרְתָּ - לְהַזְהִיר גְּדוֹלִים עַל הַקְּטַנִּים". חֲמוּרָה הִיא מִצְוַת הַטָּהֳרָה, שֶׁהַגְּדוֹלִים נוֹשְׂאִים בָּהּ אַחְרָיוּת עַל טָהֳרַת הַקְּטַנִּים, וּמְצֻוִּים לְהַפְרִישָׁם מִטֻּמְאָה.

נַרְחִיב אֶת הַדְּבָרִים. נוֹגְעִים הֵם לֹא לַכֹּהֲנִים בִּלְבַד, וְלֹא בְּעִנְיַן טֻמְאַת מֵת בִּלְבַד.

מֵאָז וּמֵעוֹלָם הָיוּ שְׁתֵּי רָשׁוּיוֹת, זוֹ לְעֻמַּת זוֹ: הָרְחוֹב - וּבֵית הַמִּדְרָשׁ. עוֹד לִפְנֵי אַלְפַּיִם שָׁנָה הוֹדוּ לוֹמְדֵי הַתּוֹרָה לְבוֹרְאָם: "שֶׁשַּׂמְתָּ חֶלְקִי מִיּוֹשְׁבֵי בֵּית הַמִּדְרָשׁ וְלֹא שַׂמְתָּ חֶלְקִי מִיּוֹשְׁבֵי קְרָנוֹת". מוּל יַעֲקֹב אָבִינוּ יוֹשֵׁב הָאֳהָלִים, אָהֳלֵי תּוֹרָה, עָמְדָה דְּמוּת עֵשָׂו אִישׁ הַשָּׂדֶה, הַמְבַלֶּה בַּחוּץ. בֵּית הַמִּדְרָשׁ הָיָה מְקוֹם הָאוֹרָה, הַתֹּכֶן, הַהִתְעַלּוּת. הָרְחוֹב הָיָה מְקוֹם הַחֹשֶׁךְ, הָרֵיקָנוּת, הַהִדַּרְדְּרוּת.

אַךְ מֵעוֹלָם לֹא הָיָה הָרְחוֹב מְקוֹם טֻמְאָה כִּבְיָמֵינוּ, מְקוֹם הַמַּדּוּחִים וְהַסֵּאוּב. הַלְּבוּשׁ הַפָּרוּץ עַד לְגֹעַל, פֵּרְסוּם הַחוּצוֹת שֶׁהַנֶּפֶשׁ הַיָּפָה סוֹלֶדֶת הֵימֶנּוּ, עִתּוֹנוּת בִּיבִים וּמְאוּרוֹת שְׁחִיתוּת. כָּאן כְּפוּלָה וּמְכֻפֶּלֶת הַחוֹבָה: "אֱמֹר וְאָמַרְתָּ, לְהַזְהִיר גְּדוֹלִים עַל הַקְּטַנִּים", לְהַרְחִיקָם מִטֻּמְאָה! לְמָנְעָם מֵהָרְחוֹב וַאֲוִירָתוֹ. וְדֶרֶךְ אַחַת יֵשׁ: לְשַׁגְּרָם לְבֵית הַמִּדְרָשׁ, לִמְקוֹם הַטָּהֳרָה.

הַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ הֵעִיד: "בָּרָאתִי יֵצֶר הָרָע, בָּרָאתִי לוֹ תּוֹרָה תַּבְלִין". וְכָתַב רַבֵּנוּ הָרַמְחַ"ל זצ"ל (מְסִלַּת יְשָׁרִים ה') שֶׁאִם הַבּוֹרֵא הֵעִיד שֶׁזּוֹ הָרְפוּאָה הַיְחִידָה, הֲרֵי זוֹ הָרְפוּאָה וְאֵין בִּלְתָּהּ! בְּדוֹרוֹת קוֹדְמִים, יִתָּכֵן וִיכוֹלִים הָיוּ הַהוֹרִים לוֹמַר: בְּנֵנוּ לֹא יִתָּקֵל בַּיֵּצֶר הָרָע בָּרְחוֹב, לְפִיכָךְ אֵינֶנּוּ חַיָּבִים לְחַסְּנוֹ בְּחֹסֶן הַתּוֹרָה. דַּי אִם נְחַנְּכוֹ לְקִיּוּם הַמִּצְווֹת.

אֲבָל כַּיּוֹם, כְּשֶׁהָרְחוֹב מָלֵא מַדּוּחִים וְטָעוּן יְצָרִים, אִי אֶפְשָׁר לָצֵאת אֵלָיו בְּלֹא הַחִסּוּן הַיָּחִיד, אוֹר הַתּוֹרָה!

וְאִם כְּבָר מְדַבְּרִים, לֹא רַק הַיְלָדִים פְּגִיעִים. הַהוֹרִים, מְחֻסָּנִים דַּיָּם? כְּשֶׁהָרְחוֹב יָרוּד כָּל כָּךְ, הֲרֵי חַיָּבִים גַּם הֵם לְהַרְבּוֹת בְּשִׁעוּרֵי תּוֹרָה!

סִפֵּר הַגָּאוֹן רַבִּי יִצְחָק זִילְבֶּרְשְׁטֵיין: יָדוּעַ הַמַּעֲשֶׂה שֶׁהָיָה בִּישִׁיבַת הַגָּאוֹן רַבִּי חַיִּים מִוּוֹלוֹזִ'ין זצ"ל, שֶׁהָיוּ שָׁם שְׁלוֹשָׁה תַּלְמִידִים שֶׁאֶחָד מֵהֶם הָיָה מְיֻחָס, נֵצֶר לְמִשְׁפָּחָה שֶׁמָּנְתָה שִׁבְעָה דּוֹרוֹת רַבָּנִים בָּזֶה אַחַר זֶה, הַשֵּׁנִי הָיָה מְחֻנָּן בְּמִדּוֹת טוֹבוֹת לְהַפְלִיא, וְאִלּוּ הַשְּׁלִישִׁי הָיָה שַׁקְדָן עָצוּם בַּתּוֹרָה, וּבַעַל מוֹחַ חָרִיף. לְיָמִים נִתְפְּסוּ שְׁלָשְׁתָּם לְרוּחַ הַהַשְׂכָּלָה וְיָצְאוּ לְתַרְבּוּת רָעָה.

הִצְטַעֵר עֲלֵיהֶם ר' חַיִּים צַעַר גָּדוֹל וְלֹא אָבָה לְהִתְנַחֵם. נִרְאָה אֵלָיו בַּחֲלוֹם רַבּוֹ הַגָּאוֹן מִוִּילְנָה, וְאָמַר לוֹ: "זְכוּת אָבוֹת לֹא תַּעֲמֹד לְמִי שֶׁנָּפַל בְּפַח הַכְּפִירָה, שֶׁהֲרֵי כָּל יִשְׂרָאֵל מְיֻחָסִים הֵם, בְּנֵי אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב. גַּם הַמִּדּוֹת הַטּוֹבוֹת אֵינָן מְשַׁמְּשׁוֹת תְּרִיס בִּפְנֵי הַפֻּרְעָנוּת, שֶׁכֵּן מִדּוֹת טוֹבוֹת אֵינָן מְיֻחָסוֹת לְיִשְׂרָאֵל בִּלְבַד. רַק זְכוּת הַתּוֹרָה לְבַד תַּעֲמֹד לוֹ לִיהוּדִי שֶׁלֹּא תִּכָּרֵת נַפְשׁוֹ מִיִּשְׂרָאֵל, שֶׁכָּל מִי שֶׁלָּמַד תּוֹרָה לִשְׁמָהּ וְסָפַג לְקִרְבּוֹ אֶת רוּחַ הַתּוֹרָה - מֻבְטְחַנִי שֶׁהַתּוֹרָה תַּעֲמֹד לוֹ לְהָגֵן עָלָיו וּלְהַצִּיל אֶת נַפְשׁוֹ מֵרֶדֶת שַׁחַת. אֵין הַתּוֹרָה מַנִּיחָה לִיהוּדִי שֶׁלָּמַד אוֹתָהּ לִכְפֹּר בֵּאלֹקָיו וּלְהִדָּבֵק בְּעַם אַחֵר.

עָבְרוּ שָׁנִים רַבּוֹת. ר' חַיִּים חָקַר וְדָרַשׁ עַל גּוֹרָלָם שֶׁל שְׁלֹשֶׁת תַּלְמִידָיו אֵלּוּ, וְנוֹדַע לוֹ כִּי הַתַּלְמִיד הַיַּחְסָן שָׁכַח אֶת יִחוּסוֹ וְתִפְאֶרֶת מִשְׁפַּחְתּוֹ, וְהִתְבּוֹלֵל בְּעַמֵּי הָאָרֶץ. הַתַּלְמִיד הַשֵּׁנִי, שֶׁהִצְטַיֵּן בְּנִימוּסָיו וּבְמִדּוֹתָיו הַטּוֹבוֹת, הִתְמַסֵּר לְחָכְמַת הַפִילוֹסוֹפְיָה וְדַעְתּוֹ נִתְבַּלְבְּלָה עָלָיו, עַד שֶׁהֵמִיר אֶת דָּתוֹ וְהָיָה דּוֹרֵשׁ דְּרָשׁוֹת שֶׁל דֹּפִי. וְאִלּוּ הַשְּׁלִישִׁי, הַמַּתְמִיד, לְאַחַר שֶׁנִּכְנַס לָאוּנִיבֶרְסִיטָה בִּהְיוֹתוֹ בַּעַל מוֹחַ חָרִיף וְשַׁקְדָן, עָשָׂה חַיִל בַּלִּמּוּדִים הַכְּלָלִיִּים עַד שֶׁיָּצָא שְׁמוֹ לִתְהִלָּה, וְכָל הַמְלֻמָּדִים הִשְׁכִּימוּ לְפִתְחוֹ. לְבַסּוֹף נִתְמַנָּה לִפְּרוֹפֵסוֹר בָּאוּנִיבֶרְסִיטָה הַמַּלְכוּתִית. הֱיוֹת וּמִשְׂרָה רָמָה שֶׁכָּזוֹ בְּדֶרֶךְ כְּלָל לֹא נִתֶּנֶת עַל שִׁכְמוֹ שֶׁל יְהוּדִי, נִדְרַשׁ מִמֶּנּוּ לְהָמִיר אֶת דָּתוֹ. אַךְ הוּא הִתְחַמֵּק מִדֵּי פַּעַם בְּפַעַם. כַּאֲשֶׁר גָּבַר עָלָיו הַלַּחַץ, בִּקֵּשׁ אַרְכָּה שֶׁל שְׁלוֹשָׁה יָמִים וּבְתוֹךְ זְמַן זֶה וִתֵּר עַל כָּל כְּבוֹדוֹ וְגָדְלוֹ וְנִמְלַט מִמְּקוֹמוֹ עַל מְנַת לַעֲלוֹת לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל.

בְּדַרְכּוֹ סָר לְוָאלוֹזִ'ין לְהַקְבִּיל פְּנֵי רַבּוֹ לְשֶׁעָבַר וּלְקַבֵּל אֶת בִּרְכָתוֹ. רַבִּי חַיִּים עָלַז מְאוֹד לִקְרָאתוֹ וְחִבְּקוֹ בִּזְרוֹעוֹתָיו. לְאַחַר שֶׁהַתַּלְמִיד סִפֵּר לְרַבּוֹ עַל מְאֹרְעוֹתָיו, שְׁאָלוֹ ר' חַיִּים: "בְּנִי, מִי הִצִּילְךָ מִן הַחֵטְא?"

הֵשִׁיב לוֹ הַתַּלְמִיד: "נִזְדַּמֵּן לִי לַעֲבֹר בְּעִיר מְגוּרַי בְּאִישׁוֹן לַיְלָה עַל פְּנֵי בַּיִת יְהוּדִי. מִן הַבַּיִת עָלָה קוֹל לִמּוּד תּוֹרָה בְּנִגּוּן עָצוּב. נִצְמַדְתִּי לִמְקוֹמִי וְהִקְשַׁבְתִּי, צְלִילֵי הַתּוּגָה שֶׁהִדְהֲדוּ בְּאָזְנַי נִצְטַיְּרוּ בְּדִמְיוֹנִי כְּאִלּוּ הַתּוֹרָה בּוֹכָה עַל שֶׁנְּטַשְׁתִּיהָ וְהִנְנִי עוֹמֵד עַל סַף הַכַּחַשׁ וְהַבְּגִידָה בָּהּ. אוֹתָהּ שָׁעָה נִתְעוֹרְרוּ בְּלִבִּי הִרְהוּרֵי תְּשׁוּבָה, וְכָךְ הִגַּעְתִּי עַד הֲלוֹם".

אָכֵן, תּוֹרָה וְרַק תּוֹרָה מַגְנֵי וּמַצְלֵי, כֹּה גָּדוֹל וְעָצוּם הוּא כֹּחַ הַתּוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה, שֶׁאֲפִלּוּ בִּזְמַן שֶׁמִּתְדַּרְדְּרִים וּמַגִּיעִים לְעֶבְרֵי פִּי פַּחַת הַתּוֹרָה מַצִּילָה. וְזוֹ הָיְתָה שִׂמְחָתוֹ הַגְּדוֹלָה שֶׁל ר' יוֹסֵף בְּחַג מַתַּן תּוֹרָתֵנוּ, שֶׁזָּכָה לִלְמֹד וְלִהְיוֹת בֶּן תּוֹרָה וּלְהַגִּיעַ לְמַדְרֵגוֹת גְּבוֹהוֹת בְּיוֹתֵר, וְאִלּוּ לֹא הָיָה לוֹמֵד תּוֹרָה מִי יוֹדֵעַ לְאָן הָיָה ח"ו מַגִּיעַ. (בְּךָ בָּטַחְנוּ, וָוֵי הָעַמּוּדִים)

	ראה תשפ"א
	גַּם אֲנִי אוֹהֵב פּוּדִינְג שׁוֹקוֹלָד
	"אֱמֹר אֶל הַכֹּהֲנִים בְּנֵי אַהֲרֹן וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם" (כא-א) פָּרָשָׁתֵנוּ פּוֹתַחַת בַּמִּלִּים: "וַיֹּאמֶר ה' אֶל מֹשֶׁה, אֱמֹר אֶל הַכֹּהֲנִים בְּנֵי אַהֲרֹן וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם, לְנֶפֶשׁ לֹא יִטַּמָּא בְּעַמָּיו". יֵשׁ כָּאן כֶּפֶל מִלִּים, וּפֵרֵשׁ רַשִּׁ"י: "אֱמֹר וְאָמַרְתָּ - לְהַזְהִיר גְּדוֹלִים עַל הַקְּטַנִּים". חֲמוּרָה הִיא מִצְוַת הַטָּהֳרָה, שֶׁהַגְּדוֹלִים נוֹשְׂאִים בָּהּ אַחְרָיוּת עַל טָהֳרַת הַקְּטַנִּים, וּמְצֻוִּים לְהַפְרִישָׁם מִטֻּמְאָה. נַרְחִיב אֶת הַדְּבָרִים. נוֹגְעִים הֵם לֹא לַכֹּהֲנִים בִּלְבַד, וְלֹא בְּעִנְיַן טֻמְאַת מֵת בִּלְבַד. מֵאָז וּמֵעוֹלָם הָיוּ שְׁתֵּי רָשׁוּיוֹת, זוֹ לְעֻמַּת זוֹ: הָרְחוֹב - וּבֵית הַמִּדְרָשׁ. עוֹד לִפְנֵי אַלְפַּיִם שָׁנָה הוֹדוּ לוֹמְדֵי הַתּוֹרָה לְבוֹרְאָם: "שֶׁשַּׂמְתָּ חֶלְקִי מִיּוֹשְׁבֵי בֵּית הַמִּדְרָשׁ וְלֹא שַׂמְתָּ חֶלְקִי מִיּוֹשְׁבֵי קְרָנוֹת". מוּל יַעֲקֹב אָבִינוּ יוֹשֵׁב הָאֳהָלִים, אָהֳלֵי תּוֹרָה, עָמְדָה דְּמוּת עֵשָׂו אִישׁ הַשָּׂדֶה, הַמְבַלֶּה בַּחוּץ. בֵּית הַמִּדְרָשׁ הָיָה מְקוֹם הָאוֹרָה, הַתֹּכֶן, הַהִתְעַלּוּת. הָרְחוֹב הָיָה מְקוֹם הַחֹשֶׁךְ, הָרֵיקָנוּת, הַהִדַּרְדְּרוּת. אַךְ מֵעוֹלָם לֹא הָיָה הָרְחוֹב מְקוֹם טֻמְאָה כִּבְיָמֵינוּ, מְקוֹם הַמַּדּוּחִים וְהַסֵּאוּב. הַלְּבוּשׁ הַפָּרוּץ עַד לְגֹעַל, פֵּרְסוּם הַחוּצוֹת שֶׁהַנֶּפֶשׁ הַיָּפָה סוֹלֶדֶת הֵימֶנּוּ, עִתּוֹנוּת בִּיבִים וּמְאוּרוֹת שְׁחִיתוּת. כָּאן כְּפוּלָה וּמְכֻפֶּלֶת הַחוֹבָה: "אֱמֹר וְאָמַרְתָּ, לְהַזְהִיר גְּדוֹלִים עַל הַקְּטַנִּים", לְהַרְחִיקָם מִטֻּמְאָה! לְמָנְעָם מֵהָרְחוֹב וַאֲוִירָתוֹ. וְדֶרֶךְ אַחַת יֵשׁ: לְשַׁגְּרָם לְבֵית הַמִּדְרָשׁ, לִמְקוֹם הַטָּהֳרָה. הַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ הֵעִיד: "בָּרָאתִי יֵצֶר הָרָע, בָּרָאתִי לוֹ תּוֹרָה תַּבְלִין". וְכָתַב רַבֵּנוּ הָרַמְחַ"ל זצ"ל (מְסִלַּת יְשָׁרִים ה') שֶׁאִם הַבּוֹרֵא הֵעִיד שֶׁזּוֹ הָרְפוּאָה הַיְחִידָה, הֲרֵי זוֹ הָרְפוּאָה וְאֵין בִּלְתָּהּ! בְּדוֹרוֹת קוֹדְמִים, יִתָּכֵן וִיכוֹלִים הָיוּ הַהוֹרִים לוֹמַר: בְּנֵנוּ לֹא יִתָּקֵל בַּיֵּצֶר הָרָע בָּרְחוֹב, לְפִיכָךְ אֵינֶנּוּ חַיָּבִים לְחַסְּנוֹ בְּחֹסֶן הַתּוֹרָה. דַּי אִם נְחַנְּכוֹ לְקִיּוּם הַמִּצְווֹת. אֲבָל כַּיּוֹם, כְּשֶׁהָרְחוֹב מָלֵא מַדּוּחִים וְטָעוּן יְצָרִים, אִי אֶפְשָׁר לָצֵאת אֵלָיו בְּלֹא הַחִסּוּן הַיָּחִיד, אוֹר הַתּוֹרָה! וְאִם כְּבָר מְדַבְּרִים, לֹא רַק הַיְלָדִים פְּגִיעִים. הַהוֹרִים, מְחֻסָּנִים דַּיָּם? כְּשֶׁהָרְחוֹב יָרוּד כָּל כָּךְ, הֲרֵי חַיָּבִים גַּם הֵם לְהַרְבּוֹת בְּשִׁעוּרֵי תּוֹרָה! סִפֵּר הַגָּאוֹן רַבִּי יִצְחָק זִילְבֶּרְשְׁטֵיין: יָדוּעַ הַמַּעֲשֶׂה שֶׁהָיָה בִּישִׁיבַת הַגָּאוֹן רַבִּי חַיִּים מִוּוֹלוֹזִ'ין זצ"ל, שֶׁהָיוּ שָׁם שְׁלוֹשָׁה תַּלְמִידִים שֶׁאֶחָד מֵהֶם הָיָה מְיֻחָס, נֵצֶר לְמִשְׁפָּחָה שֶׁמָּנְתָה שִׁבְעָה דּוֹרוֹת רַבָּנִים בָּזֶה אַחַר זֶה, הַשֵּׁנִי הָיָה מְחֻנָּן בְּמִדּוֹת טוֹבוֹת לְהַפְלִיא, וְאִלּוּ הַשְּׁלִישִׁי הָיָה שַׁקְדָן עָצוּם בַּתּוֹרָה, וּבַעַל מוֹחַ חָרִיף. לְיָמִים נִתְפְּסוּ שְׁלָשְׁתָּם לְרוּחַ הַהַשְׂכָּלָה וְיָצְאוּ לְתַרְבּוּת רָעָה. הִצְטַעֵר עֲלֵיהֶם ר' חַיִּים צַעַר גָּדוֹל וְלֹא אָבָה לְהִתְנַחֵם. נִרְאָה אֵלָיו בַּחֲלוֹם רַבּוֹ הַגָּאוֹן מִוִּילְנָה, וְאָמַר לוֹ: "זְכוּת אָבוֹת לֹא תַּעֲמֹד לְמִי שֶׁנָּפַל בְּפַח הַכְּפִירָה, שֶׁהֲרֵי כָּל יִשְׂרָאֵל מְיֻחָסִים הֵם, בְּנֵי אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב. גַּם הַמִּדּוֹת הַטּוֹבוֹת אֵינָן מְשַׁמְּשׁוֹת תְּרִיס בִּפְנֵי הַפֻּרְעָנוּת, שֶׁכֵּן מִדּוֹת טוֹבוֹת אֵינָן מְיֻחָסוֹת לְיִשְׂרָאֵל בִּלְבַד. רַק זְכוּת הַתּוֹרָה לְבַד תַּעֲמֹד לוֹ לִיהוּדִי שֶׁלֹּא תִּכָּרֵת נַפְשׁוֹ מִיִּשְׂרָאֵל, שֶׁכָּל מִי שֶׁלָּמַד תּוֹרָה לִשְׁמָהּ וְסָפַג לְקִרְבּוֹ אֶת רוּחַ הַתּוֹרָה - מֻבְטְחַנִי שֶׁהַתּוֹרָה תַּעֲמֹד לוֹ לְהָגֵן עָלָיו וּלְהַצִּיל אֶת נַפְשׁוֹ מֵרֶדֶת שַׁחַת. אֵין הַתּוֹרָה מַנִּיחָה לִיהוּדִי שֶׁלָּמַד אוֹתָהּ לִכְפֹּר בֵּאלֹקָיו וּלְהִדָּבֵק בְּעַם אַחֵר. עָבְרוּ שָׁנִים רַבּוֹת. ר' חַיִּים חָקַר וְדָרַשׁ עַל גּוֹרָלָם שֶׁל שְׁלֹשֶׁת תַּלְמִידָיו אֵלּוּ, וְנוֹדַע לוֹ כִּי הַתַּלְמִיד הַיַּחְסָן שָׁכַח אֶת יִחוּסוֹ וְתִפְאֶרֶת מִשְׁפַּחְתּוֹ, וְהִתְבּוֹלֵל בְּעַמֵּי הָאָרֶץ. הַתַּלְמִיד הַשֵּׁנִי, שֶׁהִצְטַיֵּן בְּנִימוּסָיו וּבְמִדּוֹתָיו הַטּוֹבוֹת, הִתְמַסֵּר לְחָכְמַת הַפִילוֹסוֹפְיָה וְדַעְתּוֹ נִתְבַּלְבְּלָה עָלָיו, עַד שֶׁהֵמִיר אֶת דָּתוֹ וְהָיָה דּוֹרֵשׁ דְּרָשׁוֹת שֶׁל דֹּפִי. וְאִלּוּ הַשְּׁלִישִׁי, הַמַּתְמִיד, לְאַחַר שֶׁנִּכְנַס לָאוּנִיבֶרְסִיטָה בִּהְיוֹתוֹ בַּעַל מוֹחַ חָרִיף וְשַׁקְדָן, עָשָׂה חַיִל בַּלִּמּוּדִים הַכְּלָלִיִּים עַד שֶׁיָּצָא שְׁמוֹ לִתְהִלָּה, וְכָל הַמְלֻמָּדִים הִשְׁכִּימוּ לְפִתְחוֹ. לְבַסּוֹף נִתְמַנָּה לִפְּרוֹפֵסוֹר בָּאוּנִיבֶרְסִיטָה הַמַּלְכוּתִית. הֱיוֹת וּמִשְׂרָה רָמָה שֶׁכָּזוֹ בְּדֶרֶךְ כְּלָל לֹא נִתֶּנֶת עַל שִׁכְמוֹ שֶׁל יְהוּדִי, נִדְרַשׁ מִמֶּנּוּ לְהָמִיר אֶת דָּתוֹ. אַךְ הוּא הִתְחַמֵּק מִדֵּי פַּעַם בְּפַעַם. כַּאֲשֶׁר גָּבַר עָלָיו הַלַּחַץ, בִּקֵּשׁ אַרְכָּה שֶׁל שְׁלוֹשָׁה יָמִים וּבְתוֹךְ זְמַן זֶה וִתֵּר עַל כָּל כְּבוֹדוֹ וְגָדְלוֹ וְנִמְלַט מִמְּקוֹמוֹ עַל מְנַת לַעֲלוֹת לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל. בְּדַרְכּוֹ סָר לְוָאלוֹזִ'ין לְהַקְבִּיל פְּנֵי רַבּוֹ לְשֶׁעָבַר וּלְקַבֵּל אֶת בִּרְכָתוֹ. רַבִּי חַיִּים עָלַז מְאוֹד לִקְרָאתוֹ וְחִבְּקוֹ בִּזְרוֹעוֹתָיו. לְאַחַר שֶׁהַתַּלְמִיד סִפֵּר לְרַבּוֹ עַל מְאֹרְעוֹתָיו, שְׁאָלוֹ ר' חַיִּים: "בְּנִי, מִי הִצִּילְךָ מִן הַחֵטְא?" הֵשִׁיב לוֹ הַתַּלְמִיד: "נִזְדַּמֵּן לִי לַעֲבֹר בְּעִיר מְגוּרַי בְּאִישׁוֹן לַיְלָה עַל פְּנֵי בַּיִת יְהוּדִי. מִן הַבַּיִת עָלָה קוֹל לִמּוּד תּוֹרָה בְּנִגּוּן עָצוּב. נִצְמַדְתִּי לִמְקוֹמִי וְהִקְשַׁבְתִּי, צְלִילֵי הַתּוּגָה שֶׁהִדְהֲדוּ בְּאָזְנַי נִצְטַיְּרוּ בְּדִמְיוֹנִי כְּאִלּוּ הַתּוֹרָה בּוֹכָה עַל שֶׁנְּטַשְׁתִּיהָ וְהִנְנִי עוֹמֵד עַל סַף הַכַּחַשׁ וְהַבְּגִידָה בָּהּ. אוֹתָהּ שָׁעָה נִתְעוֹרְרוּ בְּלִבִּי הִרְהוּרֵי תְּשׁוּבָה, וְכָךְ הִגַּעְתִּי עַד הֲלוֹם". אָכֵן, תּוֹרָה וְרַק תּוֹרָה מַגְנֵי וּמַצְלֵי, כֹּה גָּדוֹל וְעָצוּם הוּא כֹּחַ הַתּוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה, שֶׁאֲפִלּוּ בִּזְמַן שֶׁמִּתְדַּרְדְּרִים וּמַגִּיעִים לְעֶבְרֵי פִּי פַּחַת הַתּוֹרָה מַצִּילָה. וְזוֹ הָיְתָה שִׂמְחָתוֹ הַגְּדוֹלָה שֶׁל ר' יוֹסֵף בְּחַג מַתַּן תּוֹרָתֵנוּ, שֶׁזָּכָה לִלְמֹד וְלִהְיוֹת בֶּן תּוֹרָה וּלְהַגִּיעַ לְמַדְרֵגוֹת גְּבוֹהוֹת בְּיוֹתֵר, וְאִלּוּ לֹא הָיָה לוֹמֵד תּוֹרָה מִי יוֹדֵעַ לְאָן הָיָה ח"ו מַגִּיעַ. (בְּךָ בָּטַחְנוּ, וָוֵי הָעַמּוּדִים)