"åÇéÀäÄé
ëÇàÂùÑÆø úÌÇîÌåÌ ëÌÈì àÇðÀùÑÅé äÇîÌÄìÀçÈîÈä ìÈîåÌú" (á-èæ)
ìÀàÇçÇø ùÑÆãÌåÉø äÇîÌÄãÀáÌÈø äÈìÇêÀ ìÀòåÉìÈîåÉ åÌáÀðÅéäÆí ÷ÈîåÌ úÌÇçÀúÌÈí,
ðÆàÁîÇø: "åÇéÀãÇáÌÅø ä' àÅìÇé ìÅàîÉø". åÀëÈúÇá øÇùÑÌÄ"é:
"ìÀìÇîÌÆãÀêÈ ùÑÆëÌÈì ùÑÀìåÉùÑÄéí åÌùÑÀîåÉðÆä ùÑÈðÈä ùÑÆäÈéåÌ éÄùÒÀøÈàÅì
ðÀæåÌôÄéí, ìÉà ðÄúÀéÇçÅã òÄîÌåÉ äÇãÌÄáÌåÌø áÌÄìÀùÑåÉï çÄáÌÈä ôÌÈðÄéí àÆì
ôÌÈðÄéí åÀéÄùÌÑåÌá äÇãÌÇòÇú. ìÀìÇîÌÆãÀêÈ, ùÑÆàÅéï äÇùÌÑÀëÄéðÈä ùÑåÉøÈä òÇì
äÇðÌÀáÄéàÄéí àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì éÄùÒÀøÈàÅì".
áÌÀîÄìÌÄéí àÅìÌåÌ öÈôåÌï ìÆ÷Çç ðåÉ÷Åá ëÌÈì
ëÌÈêÀ! øÀâÄéìÄéí àÈðåÌ ìÀëÈêÀ, ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀòÇí
éÄùÒÀøÈàÅì îÄâÀæÈø ùÑÆì ìåÉîÀãÅé úÌåÉøÈä, åÌâÀãåÉìÅé úÌåÉøÈä. åÀéåÉãÀòÄéí àÈðåÌ
ùÑÆéÌÅùÑ ìÈäÆí ñÄéÌÇòÀúÌÈà ãÌÄùÑÀîÇéÌÈà áÌÀìÄîÌåÌãÈí. åÀéåÉãÀòÄéí òåÉã,
ùÑÆéÌÅùÑ áÌÇòÂìÅé áÌÈúÌÄéí äÈòÂîÅìÄéí ìÀôÇøÀðÈñÈúÈí, åÀøåÉàÄéí áÌÄøÀëÌÇú
ùÑÈîÇéÄí áÌÀîÇòÂùÒÅéäÆí. åÄéãÄéòÈä æåÉ òÂìåÌìÈä ìÀäÈáÄéà ìÇçÂìË÷ÌÈä ùÑÆì "àÂðÇçÀðåÌ"
- åÀ"äÅí". åÀàÅéï æÆä îÇáÌÈè ðÈëåÉï, ëÌÄé àÄí éÅùÑ áÌÈòÈí
öÇãÌÄé÷Äéí åÌâÀàåÉðÄéí - äÂøÅé æÆä òÂáåÌøÅðåÌ, îÄùÌÑåÌí ùÑÆàÈðåÌ æÀ÷åÌ÷Äéí
ìÈäÆí: "àÅéï äÇðÌÀáåÌàÈä ùÑåÉøÈä òÇì äÇðÌÀáÄéàÄéí àÆìÌÈà áÌÄùÑÀáÄéì
éÄùÒÀøÈàÅì", åÌîÄëÌÅéåÈï ùÑÆëÌÈêÀ, îËèÌÆìÆú òÈìÅéðåÌ çåÉáÈä ìÀäÄúÀ÷ÇùÌÑÅø
òÄîÌÈí, ìÄìÀîÉã îÅäÆí, ìÄôÀðåÉú àÂìÅéäÆí. ùÑÆëÌÅï äÅí ùÑÀìåÌçÄéí îÄîÌÈøåÉí
àÅìÅéðåÌ, áÌÇòÂáåÌøÅðåÌ.
åÀäÇ÷ÌÆùÑÆø ãÌåÌ ñÄèÀøÄé äåÌà.
äÅí éÀùÑÇúÌÀôåÌðåÌ áÌÄéãÄéòåÉúÅéäÆí, éÀìÇîÌÀãåÌðåÌ åÀéåÉøåÌðåÌ, åÀàÈðåÌ
ðÀðÇöÌÅì àÆú ëÌÄùÌÑåÌøÅéäÆí ëÌÀãÅé ìÈáåÉà åÀìÄìÀîÉã, ìÄùÑÀàÉì åÌìÀ÷ÇáÌÅì
äÇëÀåÈðÈä åÀäÇãÀøÈëÈä. ÷ÆùÑÆø æÆä äåÌà ùÑÆéÌÈðÄéá àÆú äÇúÌåÉöÈàåÉú äÇèÌåÉáåÉú
áÌÀéåÉúÅø áÌÈòÄñÀ÷Èä ùÑÆáÌÅéï éÄùÌÒÈùÒëÈø åÌæÀáåÌìåÌï, åÌáÀëÈêÀ úÌÄøÀáÌÆä
úÌåÉøÈä áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÌáÈòåÉìÈí.
áÌÀàÅæåÉø äÇîÌÆøÀëÌÈæ ÷ÇéÌÈí ëÌåÉìÅì
ùÑÆîÌÀùÑÇìÌÀîÄéí áÌåÉ îÄìÀâÌÈä âÌÀáåÉäÈä ìÀàÇáÀøÅëÄéí,
åÌìÀîÇøÀáÌÅä äÇôÌÆìÆà øÉàùÑ äÇëÌåÉìÅì àÅéðåÉ ðåÉñÅòÇ àÇó ôÌÇòÇí ìÀçåÌõ ìÈàÈøÆõ
ìÆàÁñÉó ëÌÀñÈôÄéí ìÀàÇçÀæÈ÷Çú äÇëÌåÉìÅì. åÀëÈêÀ îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ
îÀ÷ÇáÌÀìÄéí äÈàÇáÀøÅëÄéí àÆú äÇîÌÄìÀâÌÈä äÇâÌÀáåÉäÈä, ëÌÀùÑÆîÌÀãËáÌÈø áÌÄñÀëåÌí
ëÌÈôåÌì åÌîÀëËôÌÈì îÄîÌÇä ùÑÌÆîÌÀ÷ÇáÌÀìÄéí áÌÄùÑÀàÇø äÇëÌåÉìÀìÄéí, åÀøÉàùÑ
äÇëÌåÉìÅì îÀ÷ÇáÌÅì òåÉã åÀòåÉã àÇáÀøÅëÄéí, åÌìÀëËìÌÈí äåÌà îÀùÑÇìÌÅí àÆú
äÇñÌÀëåÌí äÇâÌÈáåÉäÌÇ, åÀëÈì æÉàú îÄáÌÀìÄé ìÀàÇçÅø àÆú îåÉòÂãÅé äÇúÌÇùÑÀìåÌí.
àÇó àÆçÈã ìÉà éÈãÇò àÆú äÇñÌåÉã äÇâÌÈãåÉì
ëÌÅéöÇã äåÌà îÇöÀìÄéçÇ ìÇòÂùÒåÉú æÉàú, òÇã ùÑÆäÈòÄðÀéÈï äÄúÀâÌÇìÌÈä. øÉàùÑ
äÇëÌåÉìÅì îÄúÀâÌåÉøÅø áÌÈòÄéø áÌÇú éÈí, åÀàÄîÌåÉ äÇîÌÄúÀâÌåÉøÆøÆú áÌÄöÀôÇú
áÌÄ÷ÌÀùÑÈä îÄîÌÆðÌåÌ ìÉà ôÌÇòÇí ùÑÆéÌÈáåÉà ìÀáÇ÷ÌÅø àåÉúÈäÌ òÄí éÀìÈãÈéå, àÂáÈì
øÉàùÑ äÇëÌåÉìÅì àÈîÇø ìÈäÌ úÌÈîÄéã ùÑÆäåÌà òÈñåÌ÷ îÀàåÉã åÀ÷ÈùÑÆä ìåÉ
ìÀäÇâÌÄéòÇ.
äÈàÄîÌÈà, ùÑÆäÄúÀâÌÇòÀâÌÀòÈä îÀàåÉã
ìÄðÀëÈãÆéäÈ, áÌÄ÷ÌÀùÑÈä îÄáÌÀðÈäÌ ùÑÆáÌÀéåÉí ùÑÄùÌÑÄé éÄùÒÀëÌÉø øÆëÆá, éÀîÇìÌÅà
ãÌÆìÆ÷ åÀäÄéà úÌÀîÇîÌÅï àÆú äÇðÌÀñÄéòÈä, åÀëÈêÀ äÅí éÄùÑÀäåÌ àÆöÀìÈäÌ
áÌÀîÆùÑÆêÀ ëÌÈì äÇùÌÑÇáÌÈú. äÇáÌÅï òÈùÒÈä ëÌÈêÀ, åÀäÇùÌÑÇáÌÈú òÈáÀøÈä òÂìÅéäÆí
áÌÄðÀòÄéîåÌú îÀøËáÌÈä.
àÂáÈì äÇãÌÆìÆ÷ ùÑÆîÌÄìÌÅà øÉàùÑ äÇëÌåÉìÅì
áÌÇãÌÆøÆêÀ äÈìåÉêÀ, ìÉà äÄñÀôÌÄé÷ âÌÇí ìÇãÌÆøÆêÀ çÈæåÉø îÄöÌÀôÇú ìÀáÇú éÈí,
åÌáÇðÌÀñÄéòÈä áÌÀîåÉöÈàÅé ùÑÇáÌÈú ðÄúÀ÷ÀòÈä äÇîÌÀëåÉðÄéú áÌÀàÆçÈã îÄëÌÀáÄéùÑÅé
äÇâÌÈìÄéì. áÌÀðÅé äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä ìÉà éÈëÀìåÌ ìÀäÇîÀùÑÄéêÀ áÌÀãÇøÀëÌÈí òÇã
ùÑÆéÌÄîÀöÀàåÌ úÌÇçÂðÇú ãÌÆìÆ÷.
ìÀôÆúÇò òåÉöÆøÆú ìÀéÈãÈí îÀëåÉðÄéú äÂãåÌøÈä,
åÀäÇðÌÆäÈâ ôÌåÉúÅçÇ àÆú äÇçÇìÌåÉï åÀùÑåÉàÅì äÇàÄí àÆôÀùÑÈø ìÇòÂæÉø. øÉàùÑ
äÇëÌåÉìÅì ñÄôÌÅø ìåÉ ùÑÆðÌÄúÀ÷Çò áÌÀìÄé ãÌÆìÆ÷, åÀäåÌà öÈøÄéêÀ ìÀäÇâÌÄéòÇ
ìÀúÇçÂðÇú ãÌÆìÆ÷ òÇì îÀðÈú ìÀîÇìÌÅà "âÌÈìåÉï" åÌìÀúÇãÀìÅ÷ àÆú
äÈøÆëÆá.
ðÇäÇâ äÈøÆëÆá äÄñÀëÌÄéí ìÈ÷ÇçÇú àÆú äÈàÈá
áÌÄîÀëåÉðÄéúåÉ òÇã ìÇúÌÇçÂðÈä äÇ÷ÌÀøåÉáÈä, åÀìÇäÂùÑÄéáåÉ. øÉàùÑ äÇëÌåÉìÅì
äÆçÀìÄéè ìÇòÂæÉá àÆú áÌÀðÅé äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä áÌÇëÌÀáÄéùÑ äÆçÈùÑåÌêÀ åÀìÄðÀñÉòÇ
òÄí äÇðÌÆäÈâ äÈàÈãÄéá. åÀäÄðÌÅä äÅí îÇâÌÄéòÄéí ìÀúÇçÂðÇú äÇãÌÆìÆ÷, åÀäÇðÌÆäÈâ
îÇöÌÄéòÇ ìÀøÉàùÑ äÇëÌåÉìÅì ìÀîÇìÌÅà ëÌÈàï ãÌÆìÆ÷, àÂáÈì ìÀäÇôÀúÌÈòÈúåÉ îÇöÀäÄéø
øÉàùÑ äÇëÌåÉìÅì áÌÀàÉôÆï çÇã îÇùÑÀîÈòÄé 'ëÌÈàï àÂðÄé ìÉà îÀîÇìÌÅà ãÌÆìÆ÷'.
äåÌà îÇöÀáÌÄéòÇ áÌÀôÈðÈéå òÇì äÇùÌÑÆìÆè 24/7,
äÈàåÉîÅø ùÑÆúÌÇçÂðÈä æåÉ ôÌÀúåÌçÈä ùÑÄáÀòÈä éÈîÄéí áÌÀùÑÈáåÌòÇ áÌÇéÌåÉí
åÌáÇìÌÇéÀìÈä, åÀäÇéÀðåÌ âÌÇí áÌÀùÑÇáÌÈú øç"ì. 'îÄé ùÑÆîÌÀæÇìÀæÅì áÌÀàÇáÌÈà
ùÑÆìÌÄé áÌÇùÌÑÈîÇéÄí, àÅéðÆðÌÄé îåÌëÈï ìÈ÷ÇçÇú îÄîÌÆðÌåÌ ãÌÆìÆ÷', àÈîÇø øÉàùÑ
äÇëÌåÉìÅì.
ìÇîÀøåÉú ùÑÆäÇðÌÆäÈâ ðÄñÌÈä ìÀùÑÇëÀðÀòåÉ
åÀàÈîÇø ìåÉ ùÑÆ'ëÌÀãÅé ìÀäÇâÌÄéòÇ ìÇúÌÇçÂðÈä äÇáÌÈàÈä ðÄöÀèÈøÅêÀ ìÄðÀñÉòÇ òåÉã
ëÌÀøÆáÇò ùÑÈòÈä, åÀàÇì úÌÄùÑÀëÌÇç ùÑÆëÌÈì áÌÀðÅé äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä îÇîÀúÌÄéðÄéí
ìÀêÈ ùÑÈí, áÌÇëÌÀáÄéùÑ äÆçÈùÑåÌêÀ ìÀáÇãÌÈí', ìÉà òÈæÇø ùÑåÌí ãÌÈáÈø,
åÌîÀéËãÌÈòÅðåÌ ñÅøÅá ìÀîÇìÌÅà ãÌÆìÆ÷ áÌÇúÌÇçÂðÈä îÀçÇìÌÆìÆú äÇùÌÑÇáÌÈú.
áÌÀìÅéú áÌÀøÅøÈä äÄñÌÄéòÇ àåÉúåÉ äÇðÌÆäÈâ òÇã
ìÇúÌÇçÂðÈä äÇáÌÈàÈä, ëÌÀùÑÆøÉàùÑ äÇëÌåÉìÅì îÀðÇöÌÅì àÆú æÀîÇï äÇðÌÀñÄéòÈä
ìÀãÇáÌÅø òÄí òÂîÄéúåÉ òÇì çÂùÑÄéáåÌúÈäÌ ùÑÆì äÇùÌÑÇáÌÈú, ëÌÀáåÉãÈäÌ åÄé÷ÈøÈäÌ.
äÅí çÈæÀøåÌ òÄí äÇãÌÆìÆ÷ àÆì áÌÀðÅé äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä ùÑÆäÄîÀúÌÄéðåÌ áÌÀ÷ÉöÆø
øåÌçÇ åÀäÇëÌÉì òÇì îÀ÷åÉîåÉ áÌÈà áÌÀùÑÈìåÉí.
øÉàùÑ äÇëÌåÉìÅì äÄúÀéÇãÌÅã îÀàåÉã òÄí äÇðÌÆäÈâ
åÀäåÉãÈä ìåÉ òÇì äÇæÌÀîÇï äÇéÌÈ÷Èø ùÑÆäÄ÷ÀöÄéá ëÌÀãÅé ìÀñÇéÌÅòÇ ìåÉ
åÌìÀîÄùÑÀôÌÇçÀúÌåÉ åÀðÄôÀøÇã îÄîÌÆðÌåÌ ìÀùÑÈìåÉí.
ëÌÇòÂáÉø çÉãÆùÑ éÈîÄéí îÀöÇìÀöÅì äÇèÌÅìÅôåÉï
áÌÀáÅéúåÉ ùÑÆì øÉàùÑ äÇëÌåÉìÅì áÌÀáÇú éÈí, åÀòÇì äÇ÷ÌÇå äÈéÈä äÇðÌÆäÈâ ùÑÆòÈæÇø
ìÈäÆí. äåÌà áÌÄ÷ÌÅùÑ ìÄ÷ÀáÌÉòÇ àÄúÌåÉ ôÌÀâÄéùÑÈä ãÌÀçåÌôÈä, åÌëÀùÑÆäÄâÌÄéòÇ
ñÄôÌÅø:
àÇáÌÈà ùÑÆìÌÄé ùÑÆäÈéÈä àÈãÈí òÈùÑÄéø îÀàåÉã
ðÄôÀèÇø æÆä òÇúÌÈä ìÀáÅéú òåÉìÈîåÉ, åÌáÀöÇåÌÈàÈúåÉ äåÌà ãÌÈøÇùÑ
îÄéìÈãÈéå ìÈúÅú àÆú ëÌÇñÀôÌÅé äÇîÌÇòÂùÒÅø ùÑÆîÌÀðÄéáÄéí äÈòÂñÈ÷Äéí ùÑÆìÌåÉ øÇ÷
ìÀàÈãÈí éÀøÅà ùÑÈîÇéÄí. åÀäÄðÌÅä, àåÉîÅø äÇðÌÆäÈâ, àÂðÄé øåÉàÆä áÌÀáÅéú
äÇëÌÀðÆñÆú ùÑÆìÌÄé àÂðÈùÑÄéí ùÑÆòåÉæÀáÄéí àÆú äÇúÌÀôÄìÌÈä ìÄôÀðÅé 'òÈìÅéðåÌ
ìÀùÑÇáÌÅçÇ', åÀäÅí àÅéðÈí éÀëåÉìÄéí ìÀäÄ÷ÌÈøÅà éÄøÀàÅé ùÑÈîÇéÄí. àÂðÄé øåÉàÆä
âÌÇí àÂðÈùÑÄéí ùÑÆîÌÀùÒåÉçÂçÄéí áÌÇèÌÅìÅôåÉï áÌÄæÀîÇï äÇúÌÀôÄìÌÈä, åÀâÇí àåÉúÈí
àÄé àÆôÀùÑÈø ìÀäÇëÀúÌÄéø áÌÀúÉàÇø æÆä.
äÈàÈãÈí äÇéÌÈçÄéã ùÑÆàÂðÄé îÇëÌÄéø ùÑÆàÆôÀùÑÈø
ìÀäÇëÀúÌÄéøåÉ áÌÀúÉàÇø æÆä, äåÌà àÇúÌÈä, àÂãåÉðÄé äÇðÌÄëÀáÌÈã, ùÑÆäåÉëÇçÀúÌÈ
àÆú éÄøÀàÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí ùÑÆìÌÀêÈ, áÌÀëÈêÀ ùÑÆñÌÅøÇáÀúÌÈ ìÀîÇìÌÅà àÆú äÇãÌÆìÆ÷
áÌÇúÌÇçÂðÈä ùÑÆçÄìÌÀìÈä ùÑÇáÌÈú.
àÂðÄé îåÉãÄéòÇ ìÀêÈ çÂâÄéâÄéú, ùÑÆîÌÅäÇéÌåÉí
åÈäÈìÀàÈä, îÄãÌÅé çÉãÆùÑ áÌÀçÈãÀùÑåÉ, àÇëÀðÄéñ ìÀçÆùÑÀáÌåÉðÀêÈ àÆú ëÌÇñÀôÌÅé
äÇîÌÇòÂùÒÅø ùÑÆìÌÈðåÌ, åÌîÀãËáÌÈø áÌÄñÀëåÌîÅé ëÌÆñÆó âÌÀãåÉìÄéí îÀàåÉã.
æÆä ñåÉãåÉ ùÑÆì äÇëÌåÉìÅì,
åÀæÆä ñåÉãåÉ ùÑÆì øÉàùÑ äÇëÌåÉìÅì, äÇîÀùÑÇìÌÅí îÀìÈâåÉú âÌÀáåÉäåÉú
ìÀàÇáÀøÅëÈéå, îÄáÌÀìÄé ìÄðÀñÉòÇ ìÀçåÌ"ì. åÀæÆä äÇñÌåÉã äÇâÌÈìåÌé äÇèÌÈîåÌï
áÌÇäÇáÀèÈçÈä äÇðÌÆàÁîÆøÆú òÇì éÈãÅéðåÌ îÄãÌÅé éåÉí áÌÀ'áÌÈøåÌêÀ ùÑÆàÈîÇø'-
'áÌÈøåÌêÀ îÀùÑÇìÌÅí ùÒÈëÈø èåÉá ìÄéøÅàÈéå'. (áÌÀêÈ áÌÈèÇçÀðåÌ)