"åÇéÌÇòÂáÉã éÇòÂ÷Éá áÌÀøÈçÅì ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí" (ëè-ë)
éÇòÂ÷Éá àÈáÄéðåÌ ò"ä ðÆàÁìÇõ ìÇòÂáÉã ùÑÆáÇò ùÑÈðÄéí òÂáåÌø ìÅàÈä åÀùÑÆáÇò
ùÑÈðÄéí ðåÉñÈôåÉú òÂáåÌø øÈçÅì. äåÌà ìÉà ÷ÄáÌÅì áÌÇ'åÌåÉøÀè' ùÑåÌí äÇáÀèÈçÈä
ìÀòÆæÀøÈä ëÌÇìÀëÌÈìÄéú, ìÈëÅï ðÆàÁìÇõ ìÇòÂáÉã òåÉã ùÑÅùÑ ùÑÈðÄéí ðåÉñÈôåÉú
áÌÄùÑÀáÄéì ôÌÇøÀðÈñÈúåÉ. òÂáåÉãÈä îÀéÇâÌÇòÇú áÌÇéÌåÉí åÌáÇìÌÇéÀìÈä, áÌÇçÉøÆó
åÌáÇ÷ÌÇéÄõ, ìÀìÉà ùÑåÌí úÌÀðÈàÄéí ñåÉöÀéÈàìÄéÌÄéí, úÌåÉêÀ ëÌÀãÅé øÇîÌÈàËéÌåÉú
ùÑåÉðåÉú åÌîÀùÑËðÌåÉú. ëÌÇîÌåÌáÈï ùÑÆäÈéåÌ ìÀéÇòÂ÷Éá, áÌÀðåÉ ùÑÆì âÌÀãåÉì
äÇãÌåÉø, äÇöÌÈòåÉú ùÑÄãÌåÌêÀ øÇáÌåÉú äÇëÌåÉìÀìåÉú òÆæÀøÈä ëÌÇìÀëÌÈìÄéú
âÌÀãåÉìÈä, àÇêÀ äåÌà áÌÈçÇø àÆú ëÌÇìÌÈúåÉ ìÀìÉà äÄúÀçÇùÑÀáÌÀðåÌú ëÌÇîÌÈä
çåÉúÀðåÉ ðåÉúÅï ìåÉ ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄùÌÒÈà àÆú áÌÄúÌåÉ. àÇãÌÀøÇáÌÈä, äåÌà æÆä
ùÑÆùÌÑÄìÌÅí òÂìÅéäÆï òÇì éÀãÅé òÂáåÉãÈúåÉ áÌÀîÆùÑÆêÀ àÇøÀáÌÇò òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÄéí.
áÌÀãåÉøÅðåÌ
ðÆäÁôÈêÀ äÇâÌÇìÀâÌÇì, àÂáÄé äÇáÌÇú äåÌà æÆä ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀùÑÇìÌÅí îÈîåÉï øÇá
åÀìÄôÀòÈîÄéí òÇã ëÌÀãÅé ñÀëåÌí ùÑÆì ãÌÄéøÈä ëÌÀãÅé ùÑÆäÆçÈúÈï éÇñÀëÌÄéí ìÈùÒÅàú
àÆú áÌÄúÌåÉ, èåÉáÈä åÄéøÅàÇú ä' ëÌÀëÈì ùÑÆúÌÀäÅà. ãÌÈáÈø æÆä âÌåÉøÅí
ùÑÆøÇåÌÈ÷Äéí åÀøÇåÌÈ÷åÉú îÄúÀ÷ÇùÌÑÄéí ìÄîÀöÉà àÆú äÇùÌÑÄãÌåÌêÀ äÇîÌÇúÀàÄéí,
ëÌÄé ìÀäåÉøÅéäÆí àÅéï àÆú äÇëÌÆñÆó äÇðÌÄãÀøÈùÑ ëÌÀãÅé ìÀøÇöÌåÉú àÆú äÇöÌÇã
ùÑÆëÌÀðÆâÆã. åÌëÀáÈø æÈòÂ÷åÌ òÇì ëÌÈêÀ âÌÀãåÉìÅé éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀìÄéèÈ"à,
ùÑÆéÌÅùÑ àÈîÀðÈí ìÇòÂæÉø ìÇæÌåÌâ áÌÀîÄãÌÇú äÈàÆôÀùÑÈø àÇêÀ àÅéï æÆä öåÉãÅ÷
ùÑÆäÇäåÉøÄéí äÇîÌÀáËâÌÈøÄéí éÇëÀðÄéñåÌ àÆú òÇöÀîÈí ìÀçåÉáåÉú òÂöåÌîÄéí ùÑÆàÅéï
äÅí éåÉãÀòÄéí àÅéêÀ ìÀäÇçÀæÄéøÈí, òÇã ëÌÀãÅé ôÌÀâÄéòÈä áÌÄáÀøÄéàåÌú âÌåÌôÈí åÀðÇôÀùÑÈí,
øÇ÷ ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÇæÌåÌâ äÇöÌÈòÄéø åÀäÇðÌÄëÀáÌÈã úÌÄäÀéÆä ãÌÄéøÈä.
îÅàÄéãÈêÀ
âÌÄéñÈà, äÇäåÉøÄéí öÀøÄéëÄéí ìÀäÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÇçÀñÉêÀ ìÀéÇìÀãÅéäÆí îÄ÷ÌÇèÀðåÌúÈí
ëÌÀôÄé ëÌÉçÈí. åÀçÈëÈí òÅéðÈéå áÌÀøÉàùÑåÉ éÀëÇìÀëÌÅì öÀòÈãÈéå áÌÀîÄùÑÀôÌÈè,
ëÌÅéöÇã éåÌëÇì ìÇòÂæÉø ìÀëÈì éÀìÈãÈéå àÄí ìÉà éÇôÀøÄéùÑ îÄãÌÅé çÉãÆùÑ ñÀëåÌí
îÀñËéÌÈí ëÌÀãÅé ùÑÆéÌåÌëÀìåÌ áÌÀáåÉà äÈòÅú ìÀäÇùÌÒÄéàÈí áÌÀëÈáåÉã.
äÈøÇá
ùÑÀîåÌàÅì ëÌÉäÅï äÄðÌåÉ úÌÇìÀîÄéã çÈëÈí äÇîÌÀùÑÇîÅùÑ ëÌÀøÇá ÷ÀäÄìÌÇú áÌÀðÅé
äÇéÀùÑÄéáåÉú áÌÀòÄéø äÇúÌåÉøÈä àÆìÀòÈã. ëÌÈêÀ äåÌà ñÄôÌÅø òÇì òÇöÀîåÉ:
"ìÈîÇãÀúÌÄé
áÌÄéùÑÄéáÇú ôÌåÉðÄéáÆæ', åÌëÀùÑÆäÄâÌÇòÀúÌÄé ìÀôÄøÀ÷Äé, îÈöÈàúÄé àÆú
äÇîÌÀéÉòÆãÆú ìÀäÄðÌÈùÒÅà ìÄé. äÇäÂëÈðåÉú ìÄ÷ÀøÇàú äÇçÂúËðÌÈä äÅçÅìÌåÌ.
ëÌÇîÌåÌáÈï ùÑÆ÷ÌÈðÄéúÄé ôÀøÇà÷ ëÌÀîÄðÀäÈâ áÌÀðÅé äÇéÀùÑÄéáåÉú, àÇêÀ
äÄáÀçÇðÀúÌÄé ùÑÆàÈáÄé ìÉà îÄúÀëÌÇåÌÅï ìÄ÷ÀðåÉú ìÀòÇöÀîåÉ çÂìÄéôÈä çÂãÈùÑÈä
ìÄëÀáåÉã çÂúËðÌÈúÄé. çÂìÄéôÈúåÉ ùÑÆì àÇáÌÈà äÈéÀúÈä àÈîÀðÈí ðÀ÷ÄéÌÈä, àÇêÀ äÄéà
äÈéÀúÈä âÌÇí îÀàÉã éÀùÑÈðÈä. àÈîÇøÀúÌÄé ìÀàÈáÄé: "àÇáÌÈà, úÌÄ÷ÀðÆä
áÌÀáÇ÷ÌÈùÑÈä çÂìÄéôÈä çÂãÈùÑÈä ìÇçÂúËðÌÈä".
"ìÉà!
ìÉà öÈøÄéêÀ çÂìÄéôÈä çÂãÈùÑÈä, ëÌÈì òåÉã äÄéà ðÀ÷ÄéÌÈä àÂðÄé àÆìÀáÌÇùÑ
àåÉúÈäÌ", òÈðÈä ìÄé àÇáÌÈà. àÇáÌÈà ìÉà ðÇòÂðÈä ìÀäÇôÀöÈøåÉúÇé äÇçåÉæÀøåÉú
åÀðÄùÑÀðåÉú. ìÉà äÈéÈä ìÄé ðÈòÄéí ùÑÆéÌÄøÀàåÌ àÆú àÈáÄé áÌÇçÂìÄéôÈä éÀùÑÈðÈä
ëÌÈì ëÌÈêÀ. ìÀáÇñÌåÉó àÈîÇøÀúÌÄé ìÀàÇáÌÈà, "èåÉá, ðÅìÅêÀ ìÀøÉàùÑ
äÇéÀùÑÄéáÈä, äÈøÇá ëÌÇäÇðÀîÇï, åÀðÄùÑÀàÇì àåÉúåÉ àÄí öÈøÄéêÀ ìÄ÷ÀðåÉú çÂìÄéôÈä
çÂãÈùÑÈä àåÉ ìÉà".
"îÇä
ùÌÑÆéÌÇâÌÄéã ëÌÀáåÉã äÈøÇá àÂðÄé àÆòÁùÒÆä", äÄñÀëÌÄéí àÇáÌÈà.
øÉàùÑ
äÇéÀùÑÄéáÈä äÄñÀúÌÇëÌÅì òÇì çÂìÄéôÈúåÉ ùÑÆì àÇáÌÈà åÀùÑÈàÇì àåÉúåÉ,
"úÌÉàîÇø ìÄé, îÇø ëÌÉäÅï, ëÌÇîÌÈä æÀîÇï éÅùÑ ìÀêÈ àÆú äÇçÂìÄéôÈä
äÇæÌåÉ?"
"áÌÆàÁîÆú,
àÆú äÇçÂìÄéôÈä äÇæÌåÉ àÂðÄé ìåÉáÅùÑ ëÌÀáÈø òÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä, æÆä ðÈ÷Äé, ìÈîÌÈä
ùÑÆàÆ÷ÀðÆä çÈãÈùÑ? çÂáÈì òÇì äÇëÌÆñÆó".
"ìÉà,
úÌÄ÷ÀðÆä, úÌÄ÷ÀðÆä çÂìÄéôÈä çÂãÈùÑÈä ìÄëÀáåÉã äÇçÂúËðÌÈä ùÑÆì äÇáÌÅï ùÑÆìÌÀêÈ,
æÆä ðÄøÀàÆä ÷ÀöÈú ãÌÈäåÌé", ôÌÈñÇ÷ øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä áÌÇòÂãÄéðåÌú.
àÇáÌÈà
òÈùÒÈä ëÌÀîÄöÀåÇú äÈøÇá åÀ÷ÈðÈä çÂìÄéôÈä çÂãÈùÑÈä ìÄëÀáåÉã äÇçÂúËðÌÈä.
äÇçÂúËðÌÈä äÈéÀúÈä îÀøÇâÌÆùÑÆú, åÀâÇí àÇáÌÈà äÈéÈä ðÄøÀàÆä äÅéèÅá òÄí
çÂìÄéôÈúåÉ äÇçÂãÈùÑÈä.
ìÀàÇçÇø
îÄñÀôÌÇø çÃãÈùÑÄéí îÄéÌåÉí äÇçÂúËðÌÈä äÈìÇêÀ àÈáÄé åÀ÷ÈðÈä ìÄé ìÀìÉà àÉîÆø
åÌãÀáÈøÄéí ãÌÄéøÇú ùÑÀìåÉùÑÈä çÂãÈøÄéí áÌÄáÀðÅé áÌÀøÇ÷. "äÄðÌÅä áÌÀðÄé,
æÆä äÇîÌÇôÀúÌÅçÇ ìÇãÌÄéøÈä ùÑÆìÌÀêÈ!" àÈîÇø àÇáÌÈà åÌîÈñÇø ìÄé àÆú îÇôÀúÌÀçåÉú
äÇãÌÄéøÈä.
éÈãÇé
øÈòÂãåÌ, äÈéÄéúÄé äÈîåÌí åÇàÂñÄéø úÌåÉãÈä ëÌÀàÆçÈã. ìÉà äÄúÀàÇôÌÇ÷ÀúÌÄé
åÀùÑÈàÇìÀúÌÄé àÆú àÈáÄé: "àÇáÌÈà, ëÌÀãÅé ìÄ÷ÀðåÉú çÂìÄéôÈä çÂãÈùÑÈä
ìÀàÇçÇø òÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä ìÇçÂúËðÌÈä ùÑÆì äÇáÌÅï ùÑÆìÌÀêÈ äÈéÄéúÄé öÈøÄéêÀ
ìÈ÷ÇçÇú àåÉúÀêÈ àÆì øÉàùÑ äÇéÀùÑÄéáÈä, åÀàÄìÌåÌ ãÌÄéøÈä ùÑÆòåÉìÈä òÇùÒÀøåÉú
àÇìÀôÅé ãÌåÉìÈøÄéí äÈìÇëÀúÌÈ åÀ÷ÈðÄéúÈ ìÄé àÂôÄìÌåÌ îÄáÌÀìÄé ìåÉîÇø
îÄìÌÈä?!"...
"áÌÀðÄé,
ëÌÈì òåÉã äÇçÂìÄéôÈä ðÀ÷ÄéÌÈä, ìÈîÌÈä ùÑÆàÆ÷ÀðÆä çÂãÈùÑÈä? àÇêÀ àÄí ìÉà
úÌÄäÀéÆä ìÀêÈ ãÌÄéøÈä, àÅéêÀ úÌåÌëÇì ìÄìÀîÉã úÌåÉøÈä, àä â'åðí ("ðÀùÑÈîÈä
ùÑÆìÌÄé" áÌÀôÇøÀñÄéú)?"
ñÄéÌÅí
äÈøÇá ùÑÀîåÌàÅì ëÌÉäÅï åÀàÈîÇø, æåÉ äÈéÀúÈä àÇäÂáÇú äÇúÌåÉøÈä ùÑÆì àÈáÄé,
åÌáÄæÀëåÌú äÇãÌÄéøÈä ùÑÆ÷ÌÈðÈä ìÄé àÇáÌÈà, äÄöÀìÇçÀúÌÄé ìÄìÀîÉã úÌåÉøÈä
áÌÀéÄùÌÑåÌá äÇãÌÇòÇú åÀæÈëÄéúÄé ìÀäÇâÌÄéòÇ ìÀàÈï ùÑÆäÄâÌÇòÀúÌÄé".
éÄøÀàÆä
çÈëÈí éåÉñÄéó ìÆ÷Çç! ìÉà, ìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÄìÀáÌÉùÑ çÂìÄéôÈä áÌÀîÆùÑÆêÀ
òÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä, àÇêÀ áÌÀäÆçÀìÅè éÅùÑ ìÇçÀñÉêÀ îÅäÇäåÉöÈàåÉú åÀìÄçÀéåÉú
áÌÀøÈîÇú çÇéÌÄéí ðÀîåÌëÈä îÅäÇéÌÀëÉìÆú äÇëÌÇìÀëÌÈìÄéú äÈàÂîÄúÌÄéú ëÌÀãÅé ìÀñÇéÌÅòÇ
ìÇöÌÆàÁöÈàÄéí ìÀäÈ÷Äéí áÌÈúÌÄéí ùÑÆì úÌåÉøÈä, åÌëÀáÈø àÈîÀøåÌ øÇáÌåÉúÅéðåÌ
æÇ"ì, àÄí àÅéï ÷ÆîÇç àÅéï úÌåÉøÈä (àÈáåÉú â-ëà). àÄí àÈðåÌ, ðåÉùÒÀàÅé
ãÌÆâÆì äÇúÌåÉøÈä, ìÉà ðÄãÀàÇâ ìÀëÈêÀ, úÌåÉøÈä îÇä úÌÀäÅà òÈìÆéäÈ? (ùÑËìÀçÇï
ùÑÇáÌÈú òÈøåÌêÀ)