"øÈàùÑÅéëÆí àÇì úÌÄôÀøÈòåÌ... åÇàÂçÅéëÆí ëÌÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì
éÄáÀëÌåÌ..." (é-å) çÂæÇ"ì
àÈîÀøåÌ ùÑÆçÇéÌÈá àÈãÈí ìÀáÈøÅêÀ òÇì äÈøÈòÈä ëÌÀùÑÅí ùÑÆîÌÀáÈøÅêÀ òÇì äÇèÌåÉáÈä,
åÀìÉà òåÉã àÆìÌÈà ùÑÆöÌÈøÄéêÀ ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÈøÈòÈä áÌÀùÒÄîÀçÈä. åÀàåÌìÈí, àåÉîÅø
äÇîÌÇäÇøÀùÑÇ"÷, äÇîÌÇâÌÄéã îÄáÌÀøåÉãÄé æö"ì, éÅùÑ äÆáÀãÌÅì áÌÅéï
äÇèÌåÉáÈä ìÈøÈòÈä. ëÌÇàÂùÑÆø èåÉá ìåÉ ìÀàÈãÈí, öÈøÄéêÀ ëÌÈì àÆçÈã îÅçÂáÅøÈéå åÌùÑÀëÅðÈéå
ìÄùÒÀîÉçÇ áÌÀùÒÄîÀçÈúåÉ, àÂáÈì ëÌÇàÂùÑÆø øÇò ìåÉ - øÇ÷ äÈàÈãÈí ìÀáÇãÌåÉ öÈøÄéêÀ
ìÀ÷ÇáÌÅì àÆú äÈøÈòÈä áÌÀùÒÄîÀçÈä, àÂáÈì ùÑÀàÈø äÈàÂðÈùÑÄéí öÀøÄéëÄéí ìÀäÄöÀèÇòÅø
áÌÀöÈøÈúåÉ åÌìÀðÇçÂîåÉ.
åÀæÆä ùÑÆàÈîÇø ä' ìÀàÇäÂøÉï: àÇúÌÆí
áÌÀòÇöÀîÀëÆí, "øÈàùÑÅéëÆí àÇì úÌÄôÀøÈòåÌ, åÌáÄâÀãÅéëÆí ìÉà úÄôÀøÉîåÌ",
ãÌÀäÇéÀðåÌ ùÑÆúÌÀ÷ÇáÌÀìåÌ àÆú äÈøÈòÈä áÌÀùÒÄîÀçÈä, åÀàÇì úÌÄúÀðÇäÂâåÌ áÌÀîÄðÀäÂâÅé
àÂáÅìåÌú, àÂáÈì "åÇàÂçÅéëÆí ëÌÈì áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì éÄáÀëÌåÌ àÆú äÇùÌÒÀøÅôÈä"!
- çÈìÄéìÈä ìÈäÆí ìÀ÷ÇáÌÅì áÌÀùÒÄîÀçÈä àÆú øÈòÇúÀëÆí!
äÇäÄùÑÀúÌÇúÌÀôåÌú áÌÀöÈøÈúåÉ ùÑÆì
äÇæÌåÌìÇú, äÄéà àÈîÀðÈí çåÉáÈä âÌÀîåÌøÈä äÇîÌËèÌÆìÆú òÈìÅéðåÌ, àÂáÈì ëÌÀãÇàé ìÄæÀëÌÉø
ùÑÆëÌÇàÂùÑÆø éÀäåÌãÄé ðåÉùÒÅà áÌÀòÉì òÄí çÂáÅøåÉ, åÌîÄùÑÀúÌÇãÌÅì ìÀäÈ÷Åì îÅòÈìÈéå
àÆú ñÄáÀìåÉ, äåÌà îÀñÇéÌÅòÇ áÌÀëÈêÀ ìÀòÇöÀîåÉ! ìÀòÇöÀîåÉ îÇîÌÈùÑ!
ëÌÄé äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà,
àÂãåÉï äÇçÂñÈãÄéí åÀäÈøÇçÂîÄéí, éÈùÑÄéá ìåÉ ëÌÄâÀîåÌìåÉ äÇèÌåÉá, åÀéåÉùÑÄéòÇ âÌÇí
àåÉúåÉ. åÀéÄúÌÈëÅï àÇó ùÑÆäÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä ùÑÆáÌåÉ ñÄéÌÅòÇ ìÇçÂáÅøåÉ, éÈùÑåÌá àÅìÈéå
áÌÀâÇìÀâÌÇì çåɿŸ, åÀéÇöÌÄéì àåÉúåÉ áÌÀòÇöÀîåÉ.
äÄâÌÄéòÇ ìÀàÈæÀðÅéðåÌ îÇòÂùÒÆä
ùÑÆäÈéÈä áÌÀáÄðÀéÈï îÀùÑËúÌÈó, ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÇéÌÈø ùÑÆäÄúÀâÌåÉøÅø
áÌÇ÷ÌåÉîÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä äÄúÀ÷Äéï ñåÉøÈâÄéí ìÀãÄéøÈúåÉ, åÀäÇãÌÇéÌÈø ùÑÆäÈéÈä îÅòÈìÈéå,
áÌÇ÷ÌåÉîÈä äÇùÌÑÀðÄéÌÈä, øÈàÈä àÆú òÇöÀîåÉ ðÄæÌåÉ÷ îÄëÌÈêÀ, åÀèÈòÇï ùÑÆñÌåÉøÈâÄéí àÅìÌÆä òÂìåÌìÄéí ìÀùÑÇîÌÅùÑ ëÌÀñËìÌÈí
ìÇâÌÇðÌÈáÄéí ùÑÆéÌåÌëÀìåÌ ìÄôÀøÉõ ìÀãÄéøÈúåÉ. ëÌÀùÑÆäÄöÌÄéòåÌ ìåÉ ìÀäÇúÀ÷Äéï ñåÉøÀâÄéí
âÌÇí áÌÀãÄéøÈúåÉ - äåÌà èÈòÇï ùÑÆîÌÇöÌÈáåÉ äÇëÌÇìÀëÌÈìÄé ÷ÈùÑÆä, åÀàÅéï ìåÉ òÇúÌÈä
àÆú äÈàÆîÀöÈòÄéí äÇëÌÇñÀôÌÄéÌÄéí äÇãÌÀøåÌùÑÄéí ìÀëÈêÀ.
ëÌÀãÇøÀëÌÈäÌ ùÑÆì îÇçÀìÉ÷Æú áÌÅéï
ãÌÇéÌÈøÄéí áÌÀáÄðÀéÈï îÀùÑËúÌÈó, ùÑÆäÄéà îÄúÀìÇäÆèÆú åÌîÄúÀìÇäÆîÆú
òÇì éÀãÅé äÇãÌÇéÌÈøÄéí äÈàÂçÅøÄéí, ùÑÆçÆìÀ÷Èí îÇñÀëÌÄéîÄéí òÄí äÈàÆçÈã, åÀçÆìÀ÷Èí
îÀöÇãÌÀãÄéí áÌÀãÇòÀúÌåÉ ùÑÆì äÇùÌÑÅðÄé, åÌîÄëÌÈàï òÇã äÄúÀôÌÈøÀöåÌúÈäÌ ùÑÆì ùÑÇìÀäÆáÆú
àÅùÑ âÌÀãåÉìÈä, ìÉà àÂøËëÌÈä äÇãÌÆøÆêÀ. äÇçÈëÀîÈä äÄéà ìÇòÂöÉø àÆú äÇîÌÇçÀìÉ÷Æú,
ëÌÀáÈø áÌÇùÌÑÈìÈá äÈøÄàùÑåÉï ùÑÆìÌÈäÌ, åÀìÉà ìÀäÈðÄéçÇ ìÈäÌ ìÀäÄúÀôÌÇùÌÑÅè åÀìÇçÂöåÉú
âÌÀáåÌìåÉú.
îÄé ùÑÆòÈöÇø äÇôÌÇòÇí àÆú äÈòÄîÌåÌú
åÀìÉà ðÈúÇï ìÀçÄìÌåÌ÷Åé äÇãÌÅòåÉú ìÀñÇëÀñÅêÀ áÌÅéï äÇãÌÇéÌÈøÄéí, äÈéÈä äÇãÌÇéÌÈø
îÅäÇ÷ÌåÉîÈä äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú. àÄéùÑ æÆä ìÉà äÈéÈä îÀòÉøÈá ëÌÀìÈì áÌÇîÌÇçÀìÉ÷Æú ùÑÆôÌÈøÀöÈä
áÌÅéï ãÌÇéÌÈøÅé ùÑÀúÌÅé äÇ÷ÌåÉîåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú, åÀìÇîÀøåÉú æÉàú øÈàÈä ìÀðÈëåÉï
ìÀäÄúÀòÈøÅá, ëÌÀãÅé ìÀäÈùÑÄéá àÆú äÇùÌÑÈìåÉí áÌÇáÌÄðÀéÈï. äåÌà äÄúÀãÌÇôÌÅ÷ òÇì ãÌÇìÀúÌåÉ ùÑÆì äÇãÌÇéÌÈø îÅäÇ÷ÌåÉîÈä
äÇùÌÑÀðÄéÌÈä, åÀäåÉãÄéòÇ ìåÉ ùÑÆäåÌà îåÌëÈï ìÄèÌÉì òÇì òÇöÀîåÉ àÆú îÄîÌåÌï äÇñÌåÉøÈâÄéí áÌÀãÄéøÈúåÉ. áÌÀëÈêÀ áÌÈàÈä, ëÌÇîÌåÌáÈï,
äÇîÌÇçÀìÉ÷Æú àÆì ÷ÄöÌÈäÌ, ëÌÄé àÄí éÅùÑ ñåÉøÈâÄéí àÅéï çÂùÑÈùÑ ìÀâÇðÌÈáÄéí.
îÄé ùÑÆðÌÄùÑÀàÇø òÇúÌÈä çÈùÒåÌó
ìÀâÇðÌÈáÄéí, äåÌà ãÌÇåÀ÷Èà äÇãÌÇéÌÈø îÅäÇ÷ÌåÉîÈä äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú, ùÑÆëÌÅï äÇâÌÇðÌÈáÄéí
éÀëåÉìÄéí ëÌÈòÅú ìÀèÇôÌÅñ òÇì äÇñÌåÉøÈâÄéí áÌÄùÑÀúÌÅé äÇ÷ÌåÉîåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú,
åÀìÄôÀøÉõ ìÀãÄéøÈúåÉ. ëÌÅéåÈï ùÑÆìÌÉà äÈéÀúÈä ìåÉ àÆôÀùÑÈøåÌú ëÌÇñÀôÌÄéú ìÀäÇúÀ÷Äéï
ñåÉøÈâÄéí ìÄùÑÀúÌÅé äÇãÌÄéøåÉú, äÆòÀãÌÄéó ìÀäÇúÀ÷Äéï àÆú äÇñÌåÉøÈâÄéí áÌÀãÄéøÇú
ùÑÀëÅðåÉ îÅäÇ÷ÌåÉîÈä äÇùÌÑÀðÄéÌÈä, ëÌÀãÅé ìÄîÀðÉòÇ àÆú äÄúÀìÇäÂèåÌú äÇîÌÇçÀìÉ÷Æú.
ìÉà òÈáÀøåÌ éÈîÄéí ñÀôåÌøÄéí îÅàÈæ
äËúÀ÷ÀðåÌ äÇñÌåÉøÈâÄéí áÌÇ÷ÌåÉîÈä äÇùÌÑÀðÄéÌÈä, åÀäÄðÌÅä
ôÌåÉøÆöÆú ùÒÀøÅôÈä âÌÀãåÉìÈä áÌÇ÷ÌåÉîÈä äÈøÀáÄéòÄéú. áÌÀúåÉêÀ øÀâÈòÄéí àÂçÈãÄéí
äÄúÀôÌÇùÌÑÀèåÌ äÇìÌÆäÈáåÉú âÌÇí ìÀòÅáÆø äÇ÷ÌåÉîÈä äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú, åÌáÄâÀìÇì äÆòÈùÑÈï
äÈøÇá àÄé àÆôÀùÑÈø äÈéÈä ìÇòÂáÉø ãÌÆøÆêÀ çÂãÇø äÇîÌÇãÀøÅâåÉú.
îÀëÇáÌÅé äÈàÅùÑ ùÑÆäËæÀòÂ÷åÌ ìÀæÄéøÇú
äÇùÌÒÀøÅôÈä, ðÄúÀ÷ÀòåÌ áÌÄôÀ÷È÷ âÌÈãåÉì, åÀäÄúÀîÇäÀîÀäåÌ ìÀäÇâÌÄéòÇ. ãÌÇéÌÈøÅé
äÇ÷ÌåÉîåÉú äÈøÄàùÑåÉðåÉú äÄöÀìÄéçåÌ áÌÅéðÀúÇéÄí ìÀäÄîÌÈìÅè îÄáÌÈúÌÅéäÆí, åÀìÇòÂæÉá
àÆú äÇáÌÄðÀéÈï, åÌîÄé ùÑÆðÌÄúÀ÷ÀòåÌ äÈéåÌ ãÌÇåÀ÷Èà ãÌÇéÌÈøÅé äÇ÷ÌåÉîÈä äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú.
åÌîÇä ÷ÌÈøÈä òÇëÀùÑÈå?
îÄùÌÑÆøÈàåÌ äÇãÌÇéÌÈøÄéí ùÑÆòÈîÀãåÌ
ìÀîÇèÌÈä, ùÑÆîÌÀëÇáÌÅé äÈàÅùÑ àÅéðÈí îÇâÌÄéòÄéí, çÄôÌÀùÒåÌ ëÌÈì ãÌÆøÆêÀ
àÆôÀùÑÈøÄéú òÇì îÀðÈú ìÀäÇâÌÄéòÇ ìÇ÷ÌåÉîÈä äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú. ãÌÆøÆêÀ æåÉ ðÄîÀöÀàÈä
òÇì éÀãÅé èÄôÌåÌñ îÈäÄéø áÌÀàÆîÀöÈòåÌú äÇñÌåÉøÈâÄéí ùÑÆì äÇ÷ÌåÉîÈä äÈøÄàùÑåÉðÈä
åÀ...äÇùÌÑÀðÄéÌÈä, åÌîÄùÌÑÈí äÄöÀìÄéçåÌ ìÇçÀãÌÉø àÆì äÇãÌÇéÌÈøÄéí áÌÇ÷ÌåÉîÈä äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú,
åÌìÀçÇìÌÀöÈí áÌÄîÀäÄéøåÌú îÅäÇùÌÒÀøÅôÈä.
ëÌÈì àÆçÈã ëÌÀáÈø îÅáÄéï îÆä äÈéÈä
òÈìåÌì ìÀäÄúÀøÇçÅùÑ àÄìÌåÌ ìÉà äÈéåÌ ñåÉøÈâÄéí áÌÇ÷ÌåÉîÈä äÇùÌÑÀðÄéÌÈä...
îÇä ìÌÈîÇãÀðåÌ?
ëÌÈì îÇä ùÌÑÆòÈùÒÈä äÇãÌÇéÌÈø îÅäÇ÷ÌåÉîÈä
äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú, ùÑÆîÌÄîÌÅï àÆú äÇñÌåÉøÈâÄéí
ùÑÆì ùÑÀëÅðåÉ îÅäÇ÷ÌåÉîÈä äÇùÌÑÀðÄéÌÈä, ìÉà òÈùÒÈä àÆìÌÈà ìÀòÇöÀîåÉ, åÌìÀäÇöÌÈìÈúåÉ!
(áÌÈøÀëÄé ðÇôÀùÑÄé)